This book is designed to help Peace Corps volunteers continue to learn a language in the absence of a trained teacher. It consists of techniques intended to help volunteers build upon their daily contact with native informants. Seventeen techniques are presented, each consisting of a subject, objectives, technique, and procedures. The material…

This volume is intended as a supplement to Nepali language instruction. It contains songs, numerals, dialogues in Devanagari script, a Nepali-English, English-Nepali glossary, and an English-Nepali surveyor technical glossary. (AM)

These language materials were first prepared at the State University of Utah in connection with Peace Corps language programs in Persian. They are reproduced here with only slight modifications. This text is divided into seven main chapters: (1) Persian Vocabulary and Expressions for History, Law and Government (this section contains dialogues…

This textbook is designed for English-speaking students of Spanish. The distinctive feature of a microwave course is the emphasis on communicative use of each structural element as soon as it appears. The principal component is a series of 'cycles' which, because of their extreme shortness, have been given the name 'microwaves.' This text consists…

This volume contains 35 beginning Ponapean lessons for native English speakers. Each lesson consists of a dialogue structured around an aspect of Ponapean grammar and substitution exercises designed for drill. Vocabulary is introduced in the substitution exercises. (CLK)

A 30-month study was designed to provide a comprehensive examination of training for teachers and volunteer instructors in adult basic education (ABE) and English as a Second Language (ESL). Phase I provided a systematic examination of the delivery and content of training. Three primary research activities were collection of extant data on staff…

The delivery and content of training for teachers and volunteer instructors in adult basic education (ABE) and English as a Second Language (ESL) were documented in a study. Two sources of information were the research literature and extant data from states on training activities. Findings indicated that training for adult education teachers and…

The Home Tutor Scheme is an Australian program that delivers tutoring in migrants' homes, assisting them with resettlement. Volunteer tutor training includes orientation to the migrant experience, cross-cultural awareness, needs-based teaching, adult learning principles, and use of language in contexts relevant to learners. (SK)

This volume consists of an intermediate course in Sara, a language of the Chad Republic of Africa. It is designed for native speakers of English and includes forty reading selections in Sara and an English translation of each selection. The readings are followed by a corresponding set of dialogues in Sara, accompanied by an English translation.…

This document reports on the foreign language training offered in the Peace Corps. Following a brief introductory statement, a list of languages taught by the Peace Corps in the years 1961-67 is provided, as well as a brief description of Peace Corps language training methods. Guidelines for language coordinators are outlined, and the approach to…

This report is designed as a guide for policymakers and practitioners interested in designing more effective staff development practices. It provides information about elements of effective staff development practices identified through a review of research and site visits to nine staff development programs identified as providing effective…

This textbook is designed to teach the French used in West African nations. Thus, pronunciation and topics reflect standard usage in those countries. Chapters generally consist of several dialogues, grammar and cultural notes, and numerous pattern drills and other exercises. English translations for the dialogues are provided in the back of the…

The purpose of this text is to develop elementary conversational skills in Telugu. The language materials consist of four types of language learning activities. The first, and most predominant, is the unit microwave cycle. These cycles divide the learning process into two basic phases, the first of which involves mimicry, memorization, and…

This volume consists of a guide to Ewe pronunciation and an Ewe textbook designed for students who are native speakers of English. Consonants, vowels and tones are introduced in the first section, and exercises that drill the contrasts between the segments are provided. The volume is divided into five units, each unit including a dialogue,…

This dictionary is designed for use by Peace Corps workers in Mongolia, and reflects daily communication needs in that context. An introductory notation gives the alphabetical order of the Cyrillic alphabet, and subsequent sections list words and stems in Mongol, noting the part of speech, and giving simple (one to several words) English…