The purpose of this article is to synthesize and analyse the most frequently occurring, widely dispersed and pedagogically useful lexical bundles in mathematical texts. Drawing on a five-million-word corpus of graduate-level textbooks, a total of 65 academic sequences meeting a predefined set of length, frequency and distribution criteria are…

This study aims to evaluate the extent to which Taylor Swift's song lyrics incorporate vocabulary from the Oxford 3000 and 5000 word lists and to categorize these words based on CEFR levels. The goal is to narrow down the vast selection of songs available to EFL learners, focusing on the most essential vocabulary to enhance their learning…

This study explored words in materials science research articles using New Academic Word List (NAWL) and New General Service List (NGSL) created by Browne at al. (2013) as reference lists. The objectives of this research were to explore the frequency and coverage of the NAWL and the NGSL in materials science research articles and identify…

This article explores how leading textbook authors select and instruct vocabulary in beginner and intermediate Chinese textbooks used in the United States. Leading textbook authors were approached; subsequently; four authors completed interviews with pre-designed questions. Grounded theory methodology was used to analyse the interviews, and their…

The study explored the impact of proficiency, frequency, L1-L2 congruency, and semantic transparency on the knowledge of multi-word units (MWUs) among Iranian L2 learners (N = 256). A gap-filling test was used to assess learners' productive knowledge, employing a high-frequency MWU list created with the lemmatised concgramming method. The list,…

This article introduces the NFL7 (Nuclear Family List 7), a list of the 2,887 most frequent "nuclear" word families, that is, families that include just the most frequent family members and exclude those that constitute less than 7% of family occurrences. The NFL7 was developed by using a dedicated computer program, the Nuclear List…

This research explored the effectiveness of using the word network technique to teach English vocabulary to first graders in Thai Primary schools. The 150 top-frequency words used in three nationally-used textbooks were inventoried. The list of the words then was compared with the list proposed by the Ministry of Education, Thailand. The combined…

The present study investigated the lexical demands of scripted and unscripted television programs. To that end, two corpora consisting of 286 episodes from 14 different programs, both scripted and unscripted, were analyzed. The results indicated that the 1,000 most frequent word families, plus proper nouns, marginal words, transparent compounds,…

Generative artificial intelligence (AI) has the potential to revolutionize teaching and learning applications. This article examines the word cloud, a toolkit often used to scaffold teaching and learning for reflection, critical thinking, and content learning. Addressing the issues in traditional word clouds, semantic word clouds have been…

To date, attempts at empirically validating a construct of academic vocabulary in the form of a frequency list in languages other than English remain conspicuously absent in peer-reviewed journals. This study aims to close this gap by using Russian as a case study to develop an academic vocabulary list and prove its viability through a variety of…

This research was prompted by the phenomenon of binge-watching Korean television series (K-drama) amongst college students in Taiwan, where English as a foreign language (EFL) is a required course. The researcher-teacher sought to create a pedagogically useful list of the frequent semantically non-compositional multi-word expressions (MWEs) for…

Knowledge of vocabulary is essential for learners of any language, and unfortunately, it has become clear recently the learners of English in a variety of contexts have not scored well on vocabulary tests. Low scores are problematic for language use and success in general, but they cause particular problems when it comes to the vocabulary needed…

The vocabulary content of the French MFL curriculum in England has received criticism (Häcker, M. 2008. Eleven pets and 20 ways to express one's opinion: the vocabulary learners of German acquire at English secondary schools. "The Language Learning Journal" 36, no. 2: 215-26; Tschichold, C. 2012. French vocabulary in Encore…

The availability of corpora has greatly strengthened the possibilities of identifying high-frequency lexical items in a more systematic and objective manner than has typically been used for vocabulary instruction. This article adopts a corpus-based approach to accommodate the vocabulary instructional needs of students enrolled in university…

The awarding organizations that create and administer high-stakes assessments for beginner-to-low-intermediate 16-year-old learners of French, German, and Spanish in England provide optional topic-driven word lists as guides for teachers and textbook writers. Given that these lists are developed by the awarding organizations, they exert a powerful…