Recent studies have uncovered substantial individual differences in first language (L1) language attainment across the lifespan and across multiple components of language. The existence of such variability raises the question of its role in second language (L2) learning. The existing body of research on L1-L2 relationships has primarily targeted…

This paper sums up partial results of a long-term project aimed at determining specific needs in teaching advanced English students at the Institute of Foreign Languages of the Faculty of Education, Palacký University, where both authors have been teaching for more than 15 years. In our advanced English students, we have long observed a tendency…

Individual differences researchers have recently begun to investigate the concept of emotions and their role in language learning (MacIntyre, Gregersen, & Mercer, 2016). Our aim is to report on a project exploring English majors' feelings related to their use of foreign languages. Using a qualitative research design, participants were asked to…

This study aims to further the understanding of first language (L1) lexical transfer within the context of L1 Chinese learners of English. Previous transfer research has often focused on a small subset of grammar errors, without examining how lexical choices, especially in collocations and multi-word units (MWU), might have been influenced by L1…

Most of the research on second language (L2) narratives has focused on whether or how L2 learners carry their L1 narrative styles into L2 narration; few studies have explored whether L2 learners' knowledge of the L2 also in turn affects their L1 narrative performance. The present study attempted to probe the issue of cultural transfer in narrative…

Second language learners reach expert levels in relative cue weighting only gradually. On the basis of ensemble machine learning models fit to naturalistic written productions of German advanced learners of English and expert writers, we set out to reverse engineer differences in the weighting of multiple cues in a clause linearization problem. We…