This study investigates whether L2 instruction on the Spanish aspectual system containing a recognition task of the learners' L1 (Dutch) aspectual system helps the learner to understand and interiorise the L2 system. Second year Dutch university students (N = 20) took part in the experiment. In weekly groups of two to four, the students received…

In one approach to French second-language instruction, students use free writing assignments to express themselves in their newly learned second language. The primary objective is to encourage students to use the language in a nonthreatening context; it also offers the teacher insights into student problems and needs. (MSE)

This study investigated the effect of writing task topic on learner performance in a second-language writing test, in this case the Michigan English Language Assessment Battery designed to test proficiency in English as a Second Language. The 64 topics or "prompts" used in the test (offered as pairs of options) were categorized according…

A variety of formats for writing news articles and announcements on a variety of common topics (current events, cultural events, sports, surveys, interviews, travelogs, and classified advertising) is presented in fill-in-the-blank form. Suggestions are offered for using these formats to teach French usage at all levels. (MSE)

Four classroom activities for French language instruction are described, including: an exercise in dramatics; word play using poetry and music; study of the relationship between gestures and speech, using comic strips; and the writing of a short story based on real train schedules and destinations. (MSE)

Argues that, in second-language instruction, reading and writing assignments must be linked to introduce learners to the kind of writing they will be expected to do in literature and culture courses. Examines the content of second-language composition classes in this light, particularly as they concern English-as-a-Second-Language writing…

A variety of exercises based on manipulation of a single text are described. The activities involve replacing words or phrases in the text with synonyms or opposites, transposing gender, changing tenses, filling in blanks, and answering multiple-choice questions about linguistic forms. Three brief sample texts are offered. (MSE)

The ways in which poetry can offer the French second-language learner insights into French daily "culture" are examined. Aspects of poetry discussed include the creation of atmosphere in physical context, the power of words to evoke emotion, and the use of rhythm. Two poems are presented for illustration, and reading and writing exercises are…

A writing exercise used in one college-level introductory Spanish literature course has been found helpful in converting student frustration into a challenge and changing perceptions of the teacher from adversary to ally. When the first reading assignment is due, the teacher tells the students how frustrating the class can be and lets them begin…

Describes a program in which intermediate students of French as a second language wrote and illustrated short stories to be used as reading materials by beginning and other intermediate students. The activity provided both purposeful, satisfying writing experience and a substantial collection of texts, including children's stories, fables,…

This paper discusses the similarities and differences between teaching composition to native speakers and to speakers of English as a second language (ESL). The concepts, strategies and conclusions are applicable to learners of any second language. Basically, the point is that the conceptual function of language, that language is self-expression,…

A series of classroom instructional exercises to be used before, during, and after reading materials from the French press are described. The exercises are designed to develop a variety of reading strategies, and focus on format, construction, content, meaning, and vocabulary. Both reading and writing activities are included. (MSE)

It is proposed that intercultural creative writing exercises can be conducted using the fax machine to communicate between schools, even in different countries. Specific themes and activities for French second-language writing projects are outlined. (MSE)

This college-level textbook, entirely in Arabic, is designed to help students develop specific reading skills, namely, skimming and scanning. Users should have had at least 30 quarter hours of Arabic instruction previously. The reading selections and tasks are intended to promote reading fluency by also increasing reading speed. Learner tasks also…

This paper, a discussion of the use of written tests to assess second language proficiency and achievement, considers what constitutes a valid writing test task and addresses three questions: (1) To what extent is performance influenced by prior knowledge about the topic? (2) Does it make a difference how the writing task is specified on the test…