Alphabet-based languages are more often researched in literacy acquisition and education than akshara languages. Languages that use alphasyllabaries including symbols, called aksharas, represent a large portion of the world's languages, including the languages of the second most populous country, India. This conceptual research paper addresses…

There is a disconnect between what most curricular documents suggest about connecting classroom pedagogy with learners' language and everyday context, and what the language of mathematics textbooks and the language of mathematics classroom practices present. Attempting to bridge this gap is often a design challenge for classroom teaching practices…

The article furthers the study of urban multilingual (i.e. metrolingual) practices, in particular the study of customer interactions, by a focus on the use of gestures in these practices. The article focuses on fluent deaf signers and hearing non-signers in Mumbai who use gestures to communicate with each other, often combined with mouthing,…

The question of script was paramount in the nineteenth-century debate over Hindi and Urdu, two closely related languages that are characterised by "extreme digraphia". Rather than rehearsing the well-known story of the culturally and politically charged process of differentiation in which the two sister languages became prime markers of…

As the discipline of language documentation and description evolves, so do the expectations placed on researchers. Current trends emphasize collaborative efforts that prioritize tangible contributions to the community, such as a pedagogical grammar, dictionary, or collection of texts. Some argue that for unwritten languages orthography development…

Olchiki is the indigenous script of Santals, a dominant tribal community of West Bengal, formulated to promote and represent "adi" cultural heritage and traditions in their mother tongue Santali. The script was recognised by the Government of West Bengal in 1978 and was introduced at the primary level of education. However, there have…

This article examines signage as a site for the negotiation of meaning between the potential intentionality of the creator and the potential readings of the target audience. Data is drawn from 2 major sources: sociologically and economically differentiated geosemiotic landscapes of Delhi and the advertisements of a large, well-known Indian…

The purpose of this study was to explore the connections between young children's oral language vocabulary and children's reading of written language in beginning reading books. Oral language has been viewed as the foundation for emergent reading development as it provides the semantic base, syntactic base and phonological base for successfully…

Acquisition of orthographic knowledge and phonemic sensitivity are processes that are central to early reading development in several languages. The language-specific characteristics of the alphasyllabaries ( Bright, 1996), however, challenge the constructs of orthographic knowledge and phonemic sensitivity as discussed in the context of…

Two models of language contact, one concerning linguistic development and the other a general model of language contact, are suggested as a result of a recent study of written languages in India. (Author/MSE)

Examines the range and depth of English in India and argues that these Kachruvian notions go a long way towards explaining how the language is used, exploited, extended, and recreated in the sub-continent. Data, both written and spoken, are presented, and it is suggested that in-depth analyses of such data are a prerequisite to any real…

THE TWENTY GRADED UNITS IN THIS TEXT CONSTITUTE AN INTRODUCTION TO BOTH INFORMAL AND FORMAL SPOKEN KANNADA. THE FIRST TWO UNITS PRESENT THE KANNADA MATERIAL IN PHONETIC TRANSCRIPTION ONLY, WITH KANNADA SCRIPT GRADUALLY INTRODUCED FROM UNIT III ON. A TYPICAL LESSON-UNIT INCLUDES--(1) A DIALOG IN PHONETIC TRANSCRIPTION AND ENGLISH TRANSLATION, (2)…

THIS SUPPLEMENTARY VOLUME OF "A COURSE IN URDU" CONSISTS OF FIVE APPENDICES--(1) ABBREVIATIONS, (2) URDU-ENGLISH VOCABULARY, (3) ENGLISH-URDU FINDER LIST, (4) SUPPLEMENTARY URDU-ENGLISH VOCABULARY, AND (5) ENGLISH-URDU FINDER LIST FOR THE SUPPLEMENTARY VOCABULARY. ALSO INCLUDED IS AN INDEX TO ALL VOLUMES AND A LANGUAGE MAP OF INDIA AND…

This article argues for widening the research base on reading from the specific constraints of reading in alphabetic scripts to a larger database covering a variety of scripts. Several recent studies on reading the alphasyllabaries of India are reviewed. Findings indicate that alphasyllabaries are not processed in the same manner as alphabets.…

Demonstrates how a dynamic programing algorithm can be developed to segment unusually long written inscriptions from the Indus Valley Civilization. Explains the problem of segmentation, discusses the dynamic programing algorithm used, and includes tables which illustrate the segmentation of the inscriptions. (GEA)