This paper presents a summary of the decisions made by the members of the Marianas Orthography Committee and contains recommendations and general rules for official and formal adoption into the writing system of the Chamorro language throughout the Mariana Islands. The committee presents the general rules with the hope that they will be followed…

Discusses the popularization of Putonghua, the common language of the People's Republic of China, and the creation and popularization of a national phonetic alphabet. These two issues are related by the fact that romanization is seen as an important vehicle for the popularization of Putonghua. (CLK)

The 1986 report by the Canadian Task Force on Aboriginal Languages, which recommended that the writing systems used for the northern Dene languages be standardized within 10 years, resulted in the 1987 Dene Standardization Project. The mandate for the project was to make recommendations on orthography standardization as the first step in the…

At the first Conference on Navajo Orthography held in Albuquerque, New Mexico, in 1969, participants agreed upon a uniform orthography for Navajo developed by William Morgan and Robert Young and recommended development of a Navajo adult literacy program. Participants included representatives of the Bureau of Indian Affairs, Navajo Tribal Council…

This paper describes a system for Choctaw orthography and discusses the principles and rules that can be used to govern the spelling system for the language. The orthography system is based on a study of documents written by comtemporary Chocktaws. The system proposed here seeks to be as accurate a representation of the spoken language as possible…

A chronologically presented, condensed adaptation into English of Vinogradov's classic work on the history of the Russian literary language from the 17th to the 19th century is broadened in scope by Lawrence Thomas' introduction. The text develops the fundamental interrelationship of Church Slavonic, chancery language of government, and the…