The question of script was paramount in the nineteenth-century debate over Hindi and Urdu, two closely related languages that are characterised by "extreme digraphia". Rather than rehearsing the well-known story of the culturally and politically charged process of differentiation in which the two sister languages became prime markers of…

Outlines the structure of a printer driven program that converts Romanized texts, composed with the aid of standard word-processing software, into codes that enable a dot matrix printer to produce high-quality printouts in various non-Roman scripts. (Author/SED)

Describes an alphabetic process for cuing readers to speak the three dimensions of sound: fundamental frequency, duration, and intensity. (RB)

Until American Calvinist missionaries created a Hawaiian alphabet and writing system after their arrival to the Hawaiian islands in 1819, all Kanaka Maoli literature was oral. By inventing a Hawaiian alphabet, the missionaries were able to teach Kanaka Maoli reading and writing; by the early 1830s the first missionary-controlled printing press was…

This manual describes and illustrates the writing system of modern Persian. It is modelled after Frank A. Rice's "Classical Arabic: The Writing System." Five sections concerning the writing system are provided: (1) printed Persian, (2) typewritten Persian, (3) handwritten Persian, (4) the combination of words, and (5) punctuation. (RL)