One in a series of curriculum materials on Southeast Alaska Natives, this booklet contains seven myths and legends from the Haida oral tradition, each accompanied by discussion questions and suggested learning activities. Intended for use in the intermediate grades, the stories are two to four pages long with many Haida words included in the text…

Experienced traders in furs, blankets, and other goods, the Haidas of the 1700's had a well-developed decimal system for counting and calculating. Their units of linear measure included the foot, yard, and fathom, or six feet. This booklet lists the numbers from 1 to 20 in English and Haida; explains the Haida use of ten, hundred, and thousand…

A study was undertaken of the problem presented by the presence of students of limited French-speaking ability in French schools or in French-language sections of the Ontario school system. Questionnaires were sent to elementary and secondary school teachers and principals, directors of education, and students in secondary schools. The students…

This compilation of resource papers and findings is from a regional workshop on mother-tongue/bilingual literacy programmes for ethnic and linguistic minorities in multilingual settings. It was organized by Asia-Pacific Programme of Education for All (APPEAL), United Nations Educational and Cultural Organization (UNESCO) Bangkok, 6-10 December…

The guide offers practical ideas to bilingual parents wishing to teach and encourage English-language reading while their children are attending Japanese-medium primary schools in Japan. Parents are encouraged to analyze their home language environment, including both spoken and written English use. The author provides anecdotal accounts of his…

A study evaluated the overall evaluative validity of the Four Skills Exam, a Spanish language proficiency test designed to ensure that bilingual education teachers in New Mexico can meet Spanish language demands in the bilingual education classroom. The test's construct validity was limited for several reasons. In designing a test capturing…

This paper discusses the need for systematic school-wide support of the use of indigenous languages among those who learn them at home and of approrpriate instruction in the same languages for those who do not. The school's role in keeping indigenous languages alive must go beyond native language instruction to encompass dissemination of…

This paper examines four indigenous language programs to compare common components, problems, and outcomes. The programs are Cree Way in Quebec, Canada, Hualapai in Arizona, Te Kohanga Reo (Maori) in New Zealand, and Punana Leo (Hawaiian) in Hawaii. These programs were chosen for four characteristics: (1) the languages are no longer transmitted to…

This regional dossier aims to provide concise, descriptive information and basic educational statistics about minority language education in a specific region of the European Union--the southwestern part of France, also known as the North Basque country. Details are provided about the features of the educational system, recent educational…

This regional dossier aims to provide concise, descriptive information and basic educational statistics about minority language education in a specific country of the European Union--Finland. Details are provided about the features of the educational system, recent educational policies, divisions of responsibilities, main actors, legal…

This regional dossier aims to provide concise, descriptive information and basic educational statistics about minority language education in a specific region of the European Union--the Basque country of northern Spain. Details are provided about the features of the educational system, recent educational policies, divisions of responsibilities,…

The first year of an ongoing 3-year study focused on the attitudes of Native American preservice teachers toward the inclusion of language and culture in schooling, how teacher preparation programs impact these attitudes, and components of teacher education programs that meet the needs of Native students. Data were gathered via surveys of 232…

This document shares a vision for a 4-year curriculum for Heritage Speakers of Spanish (HSS)/Spanish for Native Speakers (SNS), describing a course developed for SNS students within Mercy High School in San Francisco, California. The vision foresees an ever-increasing number of HSS and SNS students completing college level degree programs then…

The experiences of five California school districts in implementing English immersion instruction for all limited-English-speaking students are described and compared. The districts range from populous urban settings to small, isolated rural communities. The first part of the report profiles the five districts, and the second part sets forth three…

Siempre Adelante, a support organization for Central American and Mexican immigrants and refugees in Los Angeles, provided adult Spanish literacy classes inspired by Freire's practice of critical pedagogy. A 13-month ethnographic study of intermediate Spanish literacy classes examined how "critical student agency" was fostered or…