This dissertation examines the linguistic practices of Tokelau people resettled on Hawai'i's island of O'ahu as they engage in the work of maintaining their heritage language. The focus of the research is on the community of practice that has developed around the language and culture school Te Lumanaki o Tokelau i Amelika ("The Future of…

The development of the Berlin urban vernacular during the late Early Modern and Industrial Period has been described in the literature in two primary ways: The first describes it as the result of the wholesale adoption of an autochthonous Upper Saxon dialect by a small and mobile urban elite in Berlin, who in turn imparted this newly-acquired…

This dissertation focuses on the French word "propre" roughly meaning "characteristic-of" and corresponding to English "own" found in "her own thesis." This adjective makes extremely varied and complex contributions to the meaning and properties of sentences it occurs in. The present work addresses the…

Itoman, one of the varieties spoken in the southern part of Okinawa Island, exhibits several tone patterns. Although the tone patterns of Itoman were examined in previous studies (Nakasone ms., Hattori 1959, Oshiro 1963, and Hirayama et al. 1966), they ended at the descriptive level, and no phonological accounts for the surface tone patterns were…

This investigation contributes to the understanding of language attitudes toward consonantal deletion by examining its perception using a matched-guise experiment (Casesnoves and Sankoff 2004; Lambert, Hodgson, Gardner, and Fillenbaum 1960) with fifteen listeners. Two experiments were designed for testing language attitudes, one toward…

The current study examines English-speaking learners of Spanish and their pragmatic development of request forms during a six-week immersion program in Madrid, Spain. Elicited production and intuition data were analyzed, focusing on personal deictic orientation, directness evidenced by clause type, and the use of "por favor"…

The present contribution focuses on Benigni's auteur film "La vita è bella" (Italy, 1997) as a tool for the development of language competence in L2 English, Spanish and German, as well as of translation skills from Italian into these languages. The project, developed at the CLASS Language Centre at the University for Foreigners of…

The study investigated the acquisition of Modern Standard Arabic (MSA) by second language (L2) learners and by heritage speakers of the colloquial varieties of Arabic. The study focused on three questions: (1) whether heritage speakers who enroll in college-level elementary MSA classes have an advantage over their L2 counterparts, (2) whether any…

Today, English is truly regarded as an international language. It is the most widely-learned and spoken second or foreign language in many countries. In recent years, the number of second and foreign language speakers has far exceeded the number of first language speakers of English. This dramatic change, many have argued, should be taken into…

Speakers usually produce words in connected speech. In such contexts, the form in which many words are uttered is influenced by the phonological properties of neighboring words. The current article examines the representations and processes underlying the production of phonologically constrained word form variations. For this purpose, we consider…

This paper examines how senders of text messages and informal e-mail redeploy linguistic symbols innovatively to communicate. Even a cursory look at an SMS text (textese) and informal e-mail (e-mailese) will show that its style is different from that of formal writing. Two thousand twenty text messages and five hundred informal e-mail were studied…

This study investigates attitudes towards varieties of English among Norwegian adolescent learners and assesses the role of social evaluation for second language (L2) pronunciation choices by combining a verbal guise test with speaker commentary and reports of language choices. The results suggest that while American English is the most accessible…

The growing recognition of the plurality of English underlying the World Englishes (WE) paradigm has problematised the conventional second language acquisition (SLA) views of errors. If English use in emerging English-speaking contexts is to be judged by local norms, as argued by WE scholars, applying exocentric norms in these contexts can be…

Languages tend to be modified to accommodate for the speakers needs, such as, discussing or dealing with certain topics and domains. An example, university students, in Jordan, modify their own language, being colloquial Arabic, with terms and expressions from the English language in order to interact and adapt to everyday college life. Due to…

While the idea of plurilingual competence is widely established theoretically and promoted in European language policies, it is not implemented in educational practice, where separate plurilingualism is still dominant. The idea of languages as autonomous entities is e.g. reflected in the "Common European Framework of Reference for…