In the current study we explored lexical, syntactic, and semantic processes during text comprehension in English monolinguals and Spanish/English (first language/second language) bilinguals with different experience in interpreting (nontrained bilinguals, interpreting students and professional interpreters). The participants performed an…

A self-paced reading and translation task was used with learners of English as a second language (L2) to explore what sorts of information L2 learners use during online comprehension compared to native speakers, and how task (reading for comprehension vs. translation) and proficiency affect L2 comprehension. Thirty-six Korean native speakers of…

Subtitling is a valuable tool for improving literacy and aiding language learning, but what happens when people are unable to read the subtitles? In a recent study on the reading of second language subtitles, participants were shown a subtitled short film while their eye movements were recorded by an SMI iViewX Hi-Speed eye tracker. It was found…

We investigated the influence of word class and translation ambiguity on cross-linguistic representation and processing. Bilingual speakers of English and Spanish performed translation production and translation recognition tasks on nouns and verbs in both languages. Words either had a single translation or more than one translation. Translation…

With the acceleration of globalization, academic developers from institutions and countries with established educational development programs and networks are called upon increasingly to share their expertise and offer guidance to colleagues in emerging higher education contexts. Based on a higher education conference held in Beijing in 2009, this…

This research examines selected online comments from open courses available on Chinese websites. These courses were created by universities in the West as an effort to build open educational resources (OER) and were recently translated into Chinese and were relocated to some popular Chinese websites. This research aimed to understand why the…

Fueled by two decades of historic immigration, American demographics are changing. Many school districts are often ill prepared to meet the needs of limited English proficient (LEP) students and families. "Teaching Tolerance" created best practices for engaging LEP students and families in an effort to help administrators build a supportive…

With the recent influx of Latinos into the United States, it is essential to understand how their backgrounds and cultures will affect the way they view their children's emotional, social, and educational development. Researchers continue to evaluate the psychometrics of various screening instruments in order to ensure a reliable and valid…

The aim of this study was to examine the factor structure of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) using a Structural Confirmatory Factor Analytic approach. The Danish translation of the SDQ was distributed to 71,840 parents and teachers of 5-7 and 10-12-year-old boys and girls from four large scale cohorts. Three theoretical models…

The Midwest Expansion of the Child-Parent Center Education Program (MCPC) is a pre-K to 3rd grade intervention program aimed at improving economically disadvantaged children's school success by enhancing continuity in instruction and increasing parental involvement. Opened in Chicago in the 1960s, this school reform model has undergone significant…

Using translanguaging as a theoretical foundation, this paper analyses findings from a Grade 2 reading class for low achieving students, where Malay was used as a scaffold to teach English. Data come from one class in one school in Singapore and its Learning Support Programme (LSP), which is part of a larger research project on biliteracy. The LSP…

This article aims at exploring various strategies for coping with the auditory processing disorder in the light of foreign language acquisition. The techniques relevant to dealing with the auditory processing disorder can be attributed to environmental and compensatory approaches. The environmental one involves actions directed at creating a…

A growing body of research in interlanguage pragmatics (ILP) has documented that some features of pragmatics lend themselves well to instruction. Due to the abundant teaching approaches, nevertheless, it is still controversial which are most conducive to learning. Therefore, this study seeks to investigate the effectiveness of…

In educational research, the availability of a validated version of an original instrument in a different language offers the possibility for valid measurements obtained within the specific educational context and in addition it provides the opportunity for valid cross-cultural comparisons. The present study aimed to adapt the Science Motivation…

Amidst the debates surrounding teacher quality and preparation programs, the edTPA (education Teaching Performance Assessment) has emerged to assess future teachers through a portfolio-based certification process. This study offers the perspective of three faculty members who participated in an experimental configuration of edTPA implementation…