The empirical basis for this article is a series of studies of glottalization in Newcastle upon Tyne, England. These studies show that, while females lead in the use of glottal replacement, males prefer glottalization. This pattern is interpreted in terms of a preference of males for localized variants, whereas females lead in adopting supra-local…

Provides a framework to describe the variability between negative auxiliaries in predicative constructions based on a quantitative analysis of data collected on African American vernacular English. Results indicate that, with the possible exception of the negative present variation, the alternations all belong to one underlying system. (56…

Uses Firbas' theory of communicative dynamism to analyze the ordering of the subject, verb, and object in Mandarin Chinese. The author demonstrates that the word order of Chinese is not so much determined by syntactic considerations as by information structuring constraints. (30 references) (Author/CK)

Describes the phonological and phonetic features of English as spoken in Pakistan and shows such distinctive patterns as anglicized, acrolectal, mesolectal, and basilectal varieties of Pakistani English. (45 references) (CB)

Argues that, although academic study of English development English concentrates on the norm, definitions of the norm are not clear, and many cited examples betray a lack of knowledge of historical aspects of English. It is suggested that emphasis on communication in teaching practice may lead to acceptance of nonnormative language use. (JL)

Discusses a recent British project that aimed to incorporate sociolinguistic research into classroom procedures. One of the goals of the project was to enlist teachers and their students as researchers, to obtain systematic information on local dialect grammar. (39 references) (VWL)

A study investigating the evolution in French of the unstressed "e" positioned between single consonants (e.g., "besoin") is presented. It is argued that stabilization of this pattern cannot be confirmed in the speech of educated Parisians but appears to be governed by sociolinguistic variables. Lexical conditioning is examined. (Author/MSE)

Certain apparently deviant, inverted forms of the French imperative (e.g. "pas touche!" for "ne touche pas!") are analyzed. A number of phonosyntactic explanations that focus on phonological order, rhythm, and intonation are examined. The strength of the imperative intention is also considered. (MSE)

By presenting examples from eight Appalachian children's books, this essay argues that these books promote standard English and denigrate toward Appalachian speech. Although the books address the emotional effects of assimilation and isolation, they fail to understand the language Appalachian children actually speak. (KS)

Argues that the most important constraints on any proposed sound change are naturalness and minimality. Examples from Western Romance languages are provided to show how these principles can be applied to the best advantage, and a new solution is proposed to the problem of /erk/ from *DW in Armenian. (27 references) (Author/JL)

The media interview is seen as a form of information exchange that is increasingly important and needs to be understood. Similarities and differences in written and oral interview reports are briefly examined, and interview objectives, forms (dialogue or narrative), and language functions are discussed. (MSE)

The author of an article on the spread and teaching of English as an international language (EIL) replies to others' response to his ideas on the role of English in various international circles, the contexts and patterns of use of English, and English second-language instruction. (MSE)

Discusses the orthography of an unstandardized written language variety, the English-lexicon Creole used in Britain by writers of Caribbean heritage. Argues that while the spelling of Creole is highly variable, writers are choosing conventions that emphasize the differences between Creole and standard English. (Author/JL)

Argues that linguists have ignored diversity within the northern Khoesan (NK) group of languages of Southern Africa and this has had serious repercussions both for speakers of these languages and for linguistic theory. The variation that appears within NK has been ignored in part because a single variety has been misunderstood as being the !Kung…

Examines the realization of accent in Indian English (IE) compared to American English produced by teaching assistants in similar contexts. In teaching discourse, a lexically accented syllable is often realized in IE with a relative drop in frequency and without a reliable increase in amplitude. (Author/VWL)