Points to the power struggles in the teaching of Englishes and the training of language professionals in expanding, outer, and inner circle contexts of English use. Argues that these conflicts are ethical in nature and that a framework for addressing them must be incorporated into the theory and practice of language teaching and teacher training.…

Contains citations of 29 books, reports, articles, and essays on the role of English as a Second Language in Europe and its component countries. Although most are in English, others are in French, German, and Italian. The items cited span the period 1940-96, but most are from the 1990s. (MSE)

Focuses on the role of English and the evolution of a distinct variety of English in Hong Kong. Discusses this "emerging" Hong Kong English and examines how various political changes might affect a future Hong Kong identity, such that Hong Kong English might emerge into a public as well as academic reality. (23 references) (Author/CK)

Presents an analysis of code switching in the interaction between Japanese as a topic prominent language and English as a subject prominent language, using English sentences uttered by Japanese-English bilingual speakers in North America. A comparison is made with the early English interlanguage of a speaker of Hmong, another topic prominent…

The quantification of communication network integration provides valuable information for the study of language change in very small rural communities such as Grossdorf, Austria. The approach is particularly relevant when study of aggregate group behavior has failed to yield results due to small sample size or group internal inconsistency. (26…

The oral proficiency interview (OPI) has been submitted to external scrutiny and has been accepted by many foreign language educators as an accurate method of assessing speaking competence of foreign language learners. An OPI is herein examined in the context of evaluating native speakers. (seven references) (JL)

Examines the process of consonant cluster reduction in the English of residents of a San Antonio, Texas, "barrio." The author compares Tejano patterns of "/-t,d/" deletion with the pan-English pattern. Results suggest a pattern of convergence and divergence. The study shows that Mexican American English exhibits regional and…

Evaluates the hypothesis that interlanguage is an efficient means of communicating referential information. The presentation includes review of evidence of the functional hypothesis in different forms of language; description of two studies of spoken English interlanguage of learners from different backgrounds; and discussion of the consequences…

Social implications of phonological and morphological variation in Classical Latin is examined. Arguments for the social factor are instances of hypercorrection, private and domestic instances of certain datives and Augustus' use of rural "domos" for "domus." It is understood in terms of the model of urbanization. (35…

Analysis of survey responses regarding Ghanaians' preferred language policy indicated that a "3+1" language policy, involving individuals' learning of a national, international, and local language, constitutes an equilibrium outcome, although some minority-language groups would need to learn a fourth language if their vernacular is…

Four instructional ideas for use in the French second-language classroom are described, including an exercise in the temporal aspect of French past tenses; part of a series on simulating a French village community; a verb tense drill set in the context of a murder mystery; and an exercise in current French street slang. (MSE)

Suggests that use of grammatical and lexical features of non-standard English varieties may contribute to the confusion of international students at Australian universities when discerning the intended meaning of written words. Suggests that the establishment of assessment criteria may simplify assessment difficulties and urges that efforts be…

Presents the rationale and basic concepts for teaching about World Englishes. Describes a sample instructional unit based on the pilot project the authors conducted in a public high school in North Carolina, in which they provided instruction in linguistic diversity once a week for seven weeks. Includes activities and resources for these seven…

Examines a five year period of the perceptions of University of Durban-Westville (South Africa) student teachers who wrote narratives portraying a significant experience in their schooling. Explains that five themes emerged in the stories: (1) violence; (2) authoritarianism; (3) passive ways of learning; (4) poverty; and (5) language-medium…

Previous accounts of "europhone" status (anglophone, francophone, etc.) have inadequately addressed spoken-written differences as well as different post-colonial developments taken by Southeast Asia, South Asia, North Africa, and East Africa vis-a-vis those of West, Central, and Southern Africa. This article investigates the extent to…