This paper explores analysis of feedback data collected from student consultations at two mathematics support centres at universities in Australia and Ireland. Unstructured text data was collected over six years and includes qualitative data on student queries collected during the consultations from mathematics and statistics related subjects.…

We used multidimensional item response theory to test the internal structure of the Phonological Awareness Literacy Screening in Spanish for Preschool and test for item parameter drift. The measure is aligned with the simple view of reading, which defines reading as consisting of two equally important dimensions: decoding and language…

In 2015, the "Programme for International Student Assessment" (PISA) introduced multiple changes in its study design, the most extensive being the transition from paper- to computer-based assessment. We investigated the differences between German students' text responses to eight reading items from the paper-based study in 2012 to text…

Purpose: Retrieval practice has been found to be a powerful strategy to enhance long-term retention of new information; however, the utility of retrieval practice when teaching young children new words is largely unknown, and even less is known for young children with language impairments. The current study examined the effect of 2 different…

This study investigated whether the effect of exposure to code-switching on bilingual children's language performance varied depending on verbal working memory (WM). A large sample of school-aged Spanish-English bilingual children (N = 174, Mage = 7.78) was recruited, and children were administered language measures in English and Spanish. The…

Recent ERP research with adults has shown that the online processing of subject-verb (S-V) agreement violations is mediated by the relative perceptual salience of the violation (Dube et al. 2016). These findings corroborate infant perception research, which has also shown that perceptual salience influences infants' sensitivity to grammatical…

Several theoretical proposals tried to account for the meaning open-endedness of metaphors in literature and for the effortful process they trigger in readers. However, very few experiments have tackled the neurophysiological underpinnings of literary metaphor. Here we used Event-Related brain Potentials (ERPs) to explore the temporal dynamics of…

The views that gender and language are related each other has been reviewed from at least two different disciplines: sociolinguistics and psychology. From the first discipline, it has been concluded that gender and language has no natural relationship for it is cultural values that shape genderlect. From the second discipline, it has been…

We examine the ability of supervised text classification models to identify several discourse properties from teachers' speech with an eye for providing teachers with meaningful automated feedback about the quality of their classroom discourse. We collected audio recordings from 28 teachers from 10 schools in 164 authentic classroom sessions,…

This study discusses the automatic coding methods of the Community of Inquiry (CoI) framework for multilingual contexts, in particular. In universities, foreign students cannot be overlooked, and learning systems are also required to work in multilingual situations. However, none of the existing work has addressed the lack of language-agnostic and…

Cognitive factors have been recognised as important in the interpreting process, but whether they could serve as valid components of interpreting aptitude still awaits further investigation. This study explores the predictive value of cognitive fluency in the simultaneous interpreting (SI) performance of trainee interpreters. Cognitive fluency…

Purpose: To assess strengths and weaknesses of the reading level (RL) match approach and its potential to generate insights regarding the cognitive foundations of reading ability and disability. Method: We applied RL-match design to a sample of 2nd-6th graders reading a consistent orthography, Russian, using an "extreme phenotype"…

Learning has transcended into a life-long endeavor in the information age. It is no longer restricted to confines of formal classrooms. Consequently, a student is not restricted to traditional learning resources like teachers, textbooks or printed content. Digital resources available on the Internet form a very significant component of…

When young children interpret novel nouns, they tend to be very much affected by the perceptual features of the referent objects, especially shape. This article investigates whether children might inhibit a prepotent tendency to base novel nouns on the shape of referent objects in order to base them on conceptual features (i.e. taxonomic object…

Assessment underpins all forms of translator training and is an essential element of any teaching and learning process. By looking at university assessment practices, we can gain an insight into current understandings about the nature of translation practice and what issues are foregrounded in translator education. This paper presents the findings…