As expert intercultural communicators, translators constantly face the challenges of comprehending and producing language that is stylistically appropriate in various communicative contexts. To scale these challenges, they must acquire advanced levels of sociolinguistic competence. Although sociolinguistic competence is considered an essential…

Score interchangeability of Computerized Fixed-Length Linear Testing (henceforth CFLT) and Paper-and-Pencil-Based Testing (henceforth PPBT) has become a controversial issue over the last decade when technology has meaningfully restructured methods of the educational assessment. Given this controversy, various testing guidelines published on…

The current investigation aimed to explore how and to what extent technology tools and web-delivered language learning platforms impact the academic performance of English language learners (ELLs) at the tertiary level. The study used a quantitative experimental research method employing a single-group pre-test and post-test design. A total of…

Recent research that explored how input exposure and learner characteristics influence novel L2 morphosyntactic pattern learning has exposed participants to either text or static images rather than dynamic visual events. Furthermore, it is not known whether incorporating eye gaze cues into dynamic visual events enhances dual pattern learning.…

This study was an investigation into the aural and written receptive knowledge of the English semantics of English lexis that is loanwords in the Japanese language and the predictive strength of the variables of semantic distance, concreteness/abstractness, polysemy, phonological distance, number of syllables, number of phonemes, number of…

English learners (ELs) in Florida face numerous challenges including low test scores, and high dropout rates, and are typically several years behind their peers when compared to other states. The purpose of this quantitative quasi-experimental ex-post-facto study was to compare the differences between ACCESS 2.0 scores of high school ELs in…

These are the appendixes for the report, "English Proficiency and the Pandemic: How Texas English Learner Students Fared during the COVID-19 Pandemic. REL 2023-144." This study examined levels of English proficiency before and during the COVID-19 pandemic among English learner students in grades 3-12 in Texas. In 2020-2021, nearly…

Language is a magical key that human beings hold in their hands to open the door of communication. To succeed in communication, formal links are one of the aspects of language that need to be known and used in discourse in addition to the contextual factors (Cook, 1992). Hence, systematic exposure to them is essential for satisfactory language…

This study investigates the probable effect of a digital game-based vocabulary learning (DGBVL) task on the acquisition of some components of a word knowledge framework. In so doing, 124 Persian speakers (56 males and 68 females) were randomly assigned to either a control or an experimental group. The experimental group participants completed a…

Previous research has addressed the effects of digital storytelling (DST) on verbal English competence and demonstrated that students engage more and learn more effectively. However, the relationship between learner engagement and speaking competence needs a further analysis of the methods wherein a specific DST tool facilitates learner engagement…

The current study examined the impact of translanguaging on second language reading comprehension. The study involved an experimental and a control group. The participants in the experimental group (n = 38) were offered four opportunities to engage Arabic -- their first language -- in comprehending a text in English. These occasions for…

Many studies that have investigated the educational value of online machine translation (MT) in second language (L2) writing generally report significant improvements after MT use, but no study as of yet has comprehensively analyzed the effectiveness of MT use in terms of various measures in syntactic complexity, accuracy, lexical complexity, and…

This study applied Edmodo as a supplementary environment for additional language practice in a semi-technical English course in an EFL context, with a quasi-experimental between-subjects (control versus experimental group) design. In addition to conventional classroom instruction and practice, the experimental group practiced additional language…

One of the most interesting studies on the role of L1 and contrastive analysis in vocabulary teaching is by Laufer and Girsai (2008). However, due to some methodological issues, their research findings are open to criticism and controversy. The current study aimed to replicate the research with a more rigorous design to re-investigate the…

Early trilingual development is an excellent testing ground for input reduction effects on acquisition outcomes. This article reports a study investigating input-outcome relations in a child Leo in Hong Kong, who was addressed to in Mandarin, Cantonese and later also in English by caretakers through 'one caretaker-one language' and 'one day-one…