The Ainsworth School Spanish Partial Immersion Program (Portland, Oregon) was established in 1987 to provide an elementary foreign language magnet program to children in the district. The program's major goals are bilingual proficiency and increased understanding of the second language culture. During 1989-1990, the program enrolled 205 students…

Commonly-used terms in education are listed alphabetically in English with translations or corresponding terms in French. When appropriate, notes are provided for clarification or extension of the terms. The words and phrases pertain to all aspects of education, including instruction, administration, governance, and theory. The list of almost 900…

Curriculum standards for California's secondary school foreign language programs are outlined. An introductory section describes the instructional approach and objectives and the organization of the curriculum model. Subsequent sections on receptive language skills, productive language skills and culture describe the specific language functions,…

A survey was conducted to assess foreign language programs in Alaska. Questionnaires were completed by 39 of the 52 public school districts in Alaska, as well as by individual schools and postsecondary institutions within the larger districts and numerous private and denominational schools. Data were collected on the distribution of foreign…

This paper gives an overview of issues related to language assessment of prospective bilingual education teachers who are enrolled in postsecondary institutions. The review indicates that, generally, little has been done on the establishment of entry/exit level criteria for language assessment. Where criteria exist, they are viewed in terms of the…

The major emphasis of this bibliography is on Canadian research in teaching French as a second language published since 1967. Important references before that date, as well as selected British and American references, have also been included. Seven subtopics have been established: aims and objectives of second language instruction, bibliographies,…

THE UTAH DEPARTMENT OF EDUCATION HAS PREPARED THIS CURRICULUM GUIDE FOR FOREIGN LANGUAGE STUDY IN ELEMENTARY SCHOOLS (FLES) FOR THE BENEFIT OF THOSE DISTRICTS WISHING TO INITIATE SUCH A PROGRAM. THE MAIN BODY OF THIS BULLETIN IS DIVIDED INTO TWO SECTIONS, THE FIRST DISCUSSING FLES MERITS, DRAWBACKS, AND OBJECTIVES, AND CURRICULUM PLANNING,…

This report presents the results of a study conducted by a professional research firm in order to answer 19 evaluation questions formulated by the Illinois Office of Education. A review and assessment of primary and secondary data sources was conducted, state and local bilingual education officials were consulted, and field data in a Chicago…

The objective of the course described here is to provide the teaching assistants (TAs) with help, encouragement, and constructive criticism. An orientation program lasts one week and follows the following schedule: (1) On the first day, a general introduction to general university and departmental policies is given, as well as to teaching methods…

The Full-Year Asian Language Concentration (FALCON) program was designed for students who need an intensive program in Chinese to make them proficient enough for graduate study. Using L1, FALCON teaches students to express adult concepts in L2. Since good writing requires a great degree of proficiency, it is neglected initially for the sake of a…

Discusses the importance of fairness in evaluation studies of second-language programs and the potential for misinterpretation of studies which are not program-fair. Strategies designed to overcome this problem from the perspective of standardized tests include: specific tests for each program, program-specific plus program-neutral measures,…

A historical review of the establishment of the Association of Departments of Foreign Languages and its bulletin highlights both the changes that have occurred and are continuing to occur in the foreign language profession and the association's focus on covering the multifaceted perspectives and needs of the profession. (CB)

Argues that the research on language immersion and subject-matter teaching indicates that the immersion approach is a feasible and desirable alternative to traditional skills-based instruction for college-level foreign-language programs. (Author/CB)

Describes Quebec French-language instructional programs for non-native speakers, covering government, university, and association offerings. (CB)

The University of Calgary's response to requests from the Canadian Parents for French for a review of bilingual opportunities at the institution is chronicled. The response is analyzed in terms of the financial and pedagogical problems operative on the postsecondary level. (MSE)