This research study aims at drawing a comparison between some internet emerging applications used for machine translation (MT) and a human translation (HT) to two of Alphonse Daudet's short stories: "The Siege of Berlin" and "The Bad Zouave." The automatic translation has been carried out by four MT online applications (i.e.…

Academic grades in assessments are predicted to determine if a student is at risk of failing a course. Sequential models or graph neural networks that have been employed for grade prediction do not consider relationships between course descriptions. We propose the use of text mining to extract semantic, syntactic, and frequency-based features from…

While previous investigations on online machine translation (MT) in language learning have analyzed how second language (L2) learners use and post-edit MT output, no study as of yet has investigated how the learners process MT errors and what factors affect this process using response and reading times. The present study thus investigates L2…

Many studies have explored the second language (L2) acquisition of relative clauses (RCs) and whether L2 speakers transfer a resumptive strategy from first language (L1) to L2. While evidence seems to suggest that there are significant L1-L2 differences in the processing of RCs, relatively little is known about the source of non-target-like L2…

The paper is focused on the study of the interconnection of context and evaluative utterances in French. The assessment of different aspects of the world is viewed as a considerable part of human cognitive activities. Considering this, in the paper evaluative utterances are analysed in relation to logical, semantic, pragmatic and communicative…

New linguistic information must be integrated into our existing language system. Using a novel experimental task that incorporates a syntactic priming paradigm into artificial language learning, we investigated how new grammatical regularities and words are learned. This innovation allowed us to control the language input the learner received,…

Background and Context: Current introductory instruction fails to identify, structure, and sequence the many skills involved in programming. Objective: We proposed a theory which identifies four distinct skills that novices learn incrementally. These skills are tracing, writing syntax, comprehending templates (reusable abstractions of programming…

In this corpus study, it is asked whether young children speaking European French build their early syntax around grammatical or lexical words. Specifically, the study examines the relationship of grammatical and lexical words in three types of syntactic structures (determiner--noun, pronoun--verb and subject pronoun--verb). The corpus included…

Aim/Purpose: This study examines the effects of the mobile-assisted task-based language teaching (M-TBLT) approach on EFL learners' oral production. It evaluates three key second language acquisition measures: complexity (syntactic and lexical), accuracy (error-free clauses and correct verb forms), and fluency (unpruned and pruned speech rates).…

Academic language is the formal language that is common in books and at school, but that students are unlikely to encounter in everyday conversations with friends and family. Not only is academic language critical to school achievement but it is also foundational for the true comprehension of contentrich subjects. Academic language should permeate…

Purpose: This study examined the production of morphosyntactic markers by school-age children with and without developmental language disorder. Comparisons were made between students who speak mainstream American English (MAE) dialects and nonmainstream American English (NMAE) dialects. Method: First- and second-grade students (N = 82) completed…

This investigation examined the structural relations among latent variables of language, decoding, and reading comprehension, invariance of the patterns of predictions, and unique and common variance over two years in grade cohorts 5 to 6, 7 to 8, and 9 to 10. Participants were 321 students in grade 5 in six elementary schools, 299 students in…

The visual-manual modality of sign languages renders them a unique test case for language acquisition and processing theories. In this commentary the authors describe evidence from signed languages, and ask whether it is consistent with Ambridge's proposal. The evidence includes recent research on collocations in American Sign Language that reveal…

This article adopts the surface overlap and derivational complexity hypotheses to study crosslinguistic transfer in the adult second language (L2) acquisition of English genitive alternation (between the s-genitives and the of genitives) by intermediate and advanced Egyptian Arabic-speaking learners. While the "s"-genitive (e.g.…

We investigated whether readers use the low-level cue of proper noun capitalization in the parafovea to infer syntactic category, and whether this results in an early update of the representation of a sentence's syntactic structure. Participants read sentences containing either a subject relative or object relative clause, in which the relative…