In this article we discuss an application that translates hand gestures of the American Sign Language (ASL) alphabet and converts them to text. The FingerSpell application addresses the communication barrier of the deaf and the hearing-impaired by eliminating the need for a third party with knowledge of the American Sign Language, allowing a user…

This article investigates the ways in which an experienced deaf teacher is able to extend the discourse in his classroom and enable his students to participate. We saw that he employs several approaches, some but not all of which depend on his native competence in ASL. Further research with other native signing teachers could lead to the…

This article focuses on word order - the order of constituents in the sentence - as one way in which languages establish the relationship between a verb and its arguments. The spoken languages of the world have been classified into three, major word-order types: SVO, VSO, and SOV. Greenberg' work (1963) on language typology has been a stimulus to…

Sign language interpreters working in schools often face isolation in terms of their sign language vocabulary development opportunities. The purposes of this study were to determine the key demographic characteristics of educational interpreters in British Columbia, to identify the resources they use to learn new vocabulary, and to shed light on…

This study examined visual information processing and learning in classrooms including both deaf and hearing students. Of particular interest were the effects on deaf students' learning of live (three-dimensional) versus video-recorded (two-dimensional) sign language interpreting and the visual attention strategies of more and less experienced…

This study investigates the relationship between theory of mind (ToM) skills in deaf children and input from their hearing mothers. Twenty-two hearing mothers and their deaf children (ages 4-10 years) participated in tasks designed to elicit talk about the mind. The mothers' mental state talk was compared with that of 26 mothers with hearing…

This paper reports a study designed to examine the neuronal correlates for comprehending the signs of American Sign Language representing numerals in deaf signers who acquired Japanese Sign Language as their first language. The participants were scanned by functional magnetic resonance imaging (fMRI) twice on the day of the experiment. The results…

This study determines the relative difficulty and associated strategy use of arithmetic (addition and subtraction) story problems when presented in American Sign Language to primary level (K-3) deaf and hard-of-hearing students. Results showed that deaf and hard-of-hearing students may consider and respond to arithmetic story problems differently…

The language development of two deaf girls and four deaf boys in Sign Language of the Netherlands (SLN) and spoken Dutch was investigated longitudinally. At the start, the mean age of the children was 3;5. All data were collected in video-recorded semistructured conversations between individual children and deaf and hearing adults. We investigated…

This article describes the development of identity in deaf persons. It examines how deaf people learn to live under special conditions. Data is based on conversations (interviews) with 22 deaf persons. A discussion, grounded in narrative theory, of how the development of self-identity is closely related to interactions with deaf and hearing people…

The language effects on repair strategies employed by 7 bilingual deaf children (native signers who also used spoken language) was examined. During two sessions--one conducted in sign language and the other in spoken language--each child described a picture. The examiner stopped the child twice to request clarification. The children's responses to…

The aim of the present study was to advance the knowledge of the linguistic development of students with prelingual profound deafness, especially the acquisition and use of prepositions in Spanish, a lexical category with an important role in verbal comprehension. The researchers sought to learn the level of mastery students with prelingual…

The Gallaudet University Archives contains the world's most comprehensive collection of materials relating to the language, history, and culture of deaf people. Photographs, artifacts, personal correspondence, publications, and institutional records form the core of the repository, but the Archives also contains a Deaf film collection of more than…

Despite the society's growing understanding of sign languages, particularly American Sign Language (ASL), there is still a profound limitation on the availability of literary, linguistic, historical, and other reference materials related to them because of the lack of a commonly accepted writing system. This article transcribed and analyzed a set…

The theme of this book cuts across disciplines. Contributors to this volume are specialized in education and especially classroom research as well as in linguistics, most being transdisciplinary themselves. Around 65 sub-Saharan languages figure in this volume as research objects: as means of instruction, in connection with teacher training,…