This study investigated language transfer, particularly in the realm of pragmatics, in a native Korean-speaking student of advanced Japanese. A series of tasks including a verbal report were used to elicit Japanese production and comprehension data. Results indicate that the learner drew heavily on his native language in completing the tasks, but…

This document focuses on some of the key issues that surround any substantive discussion of Limited-English-Proficient (LEP) children and gifted education. The goals, rationale, and criticisms of gifted education are discussed, and answers to how high-ability LEP students might better be served in these programs are sought. The discussion examines…

This book is a guide to teaching English vocabulary to second-language learners. The book is divided into 30 chapters that teach 240 critical words. This vocabulary includes what English-as-a-Second-Language (ESL), adult literacy, and pre-general equivalency diploma students need to get ahead in today's competitive world. The guide's distinctive…

High stakes assessment involves testing students for purposes such as grade level retention or advancement, high school graduation, selection for special programs or services, or for other "high stakes" consequences. Issues surrounding the high stakes assessment of English language learners (ELLs) were the focus of an August 1997 invitational…

This document presents a theory of how the psychology and neurobiology of stimulus appraisal influence variability in second language acquisition, and extends the notion of affect developed for second language acquisition to primary language acquisition and to cognition in general. The first chapter lays out a psychological framework that develops…

This brief paper describes a special, informal seminar for international students that used an adjunct instruction model to focus on technical terminology in the field of instructional technology. Foreign students are enrolled concurrently in two linked courses--a language course and a content course with the two courses sharing content base and…

This booklet is designed to introduce aspects of effective reading instruction that should be considered when teaching reading to students with disabilities. An introduction discusses general principles for teaching reading to students with disabilities and emphasizes the importance of individually designing a program based on a student's…

This guide has the broad purpose of improving large-scale academic assessments for limited-English-proficient (LEP) students. It was written because large-scale assessments are studded with problems that affect not only how equitable the achievement of LEP students can be measured, but also how effectively LEP students' mastery of content is…

This book is a wide-ranging anthology that surveys the field of international and area studies as it has developed in the United States from its beginnings and accomplishments under Title VI to the current paradigmatic shifts taking place in research, teaching, and outreach. A number of contributors to this volume provide historical overviews of…

Language is important in the public life of the United States because of four factors: globalization; the global diffusion of democracy and self-determination; the wave of immigration to the United States from all corners of the world; and the unique role America plays as the sole military and economic superpower. These conditions make it…

This paper discusses how self assessment can be used to promote faculty awareness about the effectiveness of their instructional methods and materials in a non-threatening, positive atmosphere, and thereby, promote team-building. Through the vehicle of self-evaluation, facilitated by a self-assessment questionnaire on which faculty rate their…

Culture orientation training is received by the approximately 78,000 to 90,000 refugees settled in the United States each year. In this text, commonly asked questions concerning refugees' ethnic origins and English language abilities are explored as well as program considerations for serving this population. Topics of discussion are: who are the…

This annotated bibliography of children's literature presents 74 books and stories that can be used in the classroom to introduce literature in French to children in fourth through sixth grades. The selected texts (51 titles in fiction and 23 titles in non-fiction) were chosen for their age-appropriate language and themes, as well as their…

Few matters induce more dialogue among foreign language among educators than the problem of students' transition between levels of language study. Secondary school teachers worry about how best to integrate a diversely prepared freshman population into their curriculum. The aim of this edited volume is to assemble the theory, research, and vision…

This paper presents four arguments in favor of integrating literature into English as a foreign language (EFL) classes for grade school children, particularly in cases where academic language proficiency is the ultimate goal of instruction but where English exposure and use is limited to the classroom and school. The arguments include the…