This paper contributes to the literature on the transferability of grapho-morphological awareness (GMA) for second language (L2) learners by analysing L2 learners' knowledge of morphology in reading. GMA helps readers to identify grammatical categories, infer meanings of unfamiliar words, and access stored lexical information. Previous research…

Three experiments provide evidence that the conceptualization of moving objects and events is influenced by one's native language, consistent with linguistic relativity theory. Monolingual English speakers and bilingual Spanish/English speakers tested in an English-speaking context performed better than monolingual Spanish speakers and bilingual…

A methodological shortcoming in previous second language (L2) acquisition studies has been that researchers have assumed an overly homogenous first language (L1) ignoring dialect differences. In the current study English and German vowel production data were collected from 72 English-speaking learners of German from three distinct North American…

Like middle school students, adults would never want to go into a new school not being able to speak the language. Most teachers aren't signing up to teach in Mexico or China unless they know how to speak with their fellow educators and their students. But English Language Learners (ELL) don't have the choices that teachers do. They have been…

This compliance report provides information regarding American Indian students' public school performance and how performance is measured. This information is shared with legislators, educators, tribes, communities and is disseminated at the semiannual government-to-government meetings. The New Mexico Public Education Department (NMPED) is…

A persistent problem for teachers in English as a Second Language (ESL) situations concerns students who speak their shared common language instead of English in the classroom. Considering the inherent difficulty of the speaking skill, this is understandable. Learners often prefer to interact socially in their native language, allowing them to…

This article reports the findings of an inductive study on the learning behaviours and language difficulties of a small group of English additional-language students entering a school of chemical and metallurgical engineering in South Africa. Students were interviewed in their home language. While they appeared to have had a reasonable grounding…

This longitudinal study investigates the development of writing proficiency in English as a foreign language (EFL), in contrast to the development of first language (L1) writing proficiency in Dutch L1, in a sample of almost 400 secondary school students in the Netherlands. Students performed several writing tasks in both languages in three…

After initial instruction in written and spoken Tiwa, young adult participants in the summer language program at San Antonio Pueblo began authoring their own pedagogical materials as a learning activity. Charged with writing pedagogical dialogues to aid in language learning, the students created "the first Native soap opera," as the…

This qualitative instrumental case study explores various factors that might influence upper-intermediate-level English as a second language (ESL) students' summarizing from a sociocultural perspective. The study was conducted in a formal classroom setting, during a reading and writing class in the English Language Institute at a university in the…

Morphological variability and the source of these errors have been intensely debated in SLA. A recurrent finding is that postpuberty second language (L2) learners often omit or use the wrong affix for nominal and verbal inflections in oral production but less so in written tasks. According to the missing surface inflection hypothesis, L2 learners…

Word association responses in first-language (L1) Spanish and second-language (L2) English were investigated by means of response latencies and types of associative response produced. The primary aims were to establish whether (a) some response types are produced more often or faster than others, (b) participants' L2 response time profiles mirror…

This study explores the potential of native language literacy instruction for adult immigrant English language learners who have limited formal schooling or have had interruptions in their formal education. By examining 3 programs that provide native language literacy in combination with English as a second language (ESL) instruction, this study…

In the school counselling literature, little focus is placed on international students who are learners of English as an Additional Language (EAL) and on school counselling support related to their language acquisition. Using the Critical Incident Technique, we analyzed transcripts of 21 international EAL students from China, Japan, and Korea who…

This paper reports on a new pedagogy for Chinese language teaching and learning at elementary schools through exploratory classroom instruction using Information and Communication Technologies. The study used quantitative method to collect data from two elementary schools of China. The results showed that: (1) the three-in-one pedagogy of…