This article explores the author's embodied experience of linguistic incompetence in the context of an interview-based, short, promotional film production about people's personal connections to their spoken languages in Glasgow, Scotland/UK. The article highlights that people's right to their spoken languages during film interviews and the…

Many people speak more than two languages. How do languages acquired earlier affect the learnability of additional languages? We show that linguistic distances between speakers' first (L1) and second (L2) languages and their third (L3) language play a role. Larger distances from the L1 to the L3 and from the L2 to the L3 correlate with lower…

There is growing recognition that multilingualism is a norm rather than an exception and that it constitutes a default state of human linguistic competence. This phenomenon has become particularly relevant due to widespread, yet variously motivated, population movements as well as job-related mobility and the introduction of multiple foreign…

While heritage language research tends to focus on populations in the Eastern and Western coasts of the country, little if anything is known about heritage language loss, use, perceptions, or what parents do to overcome the challenges their children face on a daily basis in Midwest states such as Kansas, especially in remote rural areas. The…

Languages vary considerably in how they represent motion. One major source of variation (Talmy, 2000) depends on whether linguistic systems lexicalize path in the verb (verb-framed languages) or in satellites (satellite-framed languages). This typological difference involves more than different verb types in that it also affects elements outside…

This study investigates the developmental trajectory of relative clauses (RCs) in Mandarin-learning children's speech. We analyze the spontaneous production of RCs by four monolingual Mandarin-learning children (0;11 to 3;5) and their input from a longitudinal naturalistic speech corpus (Min, 1994). The results reveal that in terms of the…

Developing small learner and native corpora, this case study examines how Korean L2 learners used six types of lexical collocations in L2 writing to address (a) the frequency and acceptability of learner collocations, (b) problematic constituents of deviant collocations, and (c) possible sources of the learner difficulties. The overall frequency…

A limited number of studies have examined Asian American children's literature over the last half century. While the selection and availability of this literature has increased substantially in the last two decades, many of these texts continue to perpetuate stereotypes (Morgan, 2012), such as the overachieving model minority (Loh-Hagen, 2014) and…

This article presents the experiences of six bilingual Spanish-English students transitioning from high school to college, highlighting the ways they theorize translation and its relationship to writing and learning. As increased attention to theories of translingualism has established translation as deeply embedded in writing processes, and…

This study focused on the grammatical accuracy of Japanese students who were learning English. The database for the errors came from the Japanese University Student Corpus (JUSC) comprising 61 transcripts containing 51,061 words. An inventory, containing 400 errors in context, was taken from this corpus. The first research question related to the…

This study explores what opportunities for critical literacy work that can be distinguished in the practices of an emerging digitalised classroom and how teachers and students make use of these. Observations were conducted over the course of one semester in three subjects in a Swedish class of 13-14-year olds using individual tablets. The findings…

The main aim of this study is to observe the application of Higher Order Thinking Skills (HOTS) in teaching and learning through Communication component and Spiritual, Attitudes and Values component in preschool. This study was conducted using qualitative method and also using Daily Lesson Plan (DLP) of a practicum teacher at the kindergarten that…

Content and language integrated learning (CLIL) aims to unify linguistic and extra-linguistic goals. However, as research indicates [e.g. Lyster 2007. "Learning and Teaching Languages through Content. A Counterbalanced Approach". Amsterdam: John Benjamins], it is still searching for an optimal balance between linguistic and content gains…

There is considerable evidence that incidental vocabulary acquisition through reading accounts for a large portion of the growth in word knowledge for both first (L1) and second (L2) language acquirers. In this paper, we evaluate the Markov Estimate of Semantic Association (MESA) technique for detecting small, incremental gains in vocabulary…

This article examines, how agency is constructed by members of two transnational families living in Norway in biographically oriented interviews. We understand agency as realised on the intertwined levels of grammar and meta-agentive discourse. Reports of speakers' lived language experience and their experiences with family language policies are…