A California pilot program is described in which five hard-of-hearing students enrolled in a mainstream high school German class. Although their speech in English was limited and their hearing loss was severe, they kept up with their hearing classmates in reading, writing, and listening (lip reading) and could speak as intelligibly in German as in…

Children between the ages of seven and nine years were given metalinguistic tasks and measures of field dependence-independence (FDI). Results showed a common basis for FDI and metalinguistic problems requiring high levels of control of linguistic processing but not for FDI and problems requiring high levels of analysis of linguistic knowledge.…

Nine children participated in one of three groups: children diagnosed as both sensory and language impaired, children diagnosed as language impaired, and normally developing children matched for language level. Sensory integration activities prior to language intervention resulted in significant changes on the Battelle Developmental Inventory for…

Garman (1974), reporting on 20 Tamil children aged 3 to 5, postulated a linguistic strategy and 2 prelinguistic strategies to explain results of a question-picture choice task involving sentences with embedded and subordinate clauses. Reanalysis of this data identifies four processing strategies and argues that certain grammatical sensitivities…

Addresses recent advances in research and theory that relate to language shift in early childhood, cognitive, and academic consequences of bilingualism and second-language learning, and theoretical models for conceptualizing the development of bilingualism and second-language learning. Contains annotated bibliography. (47 references) (LET)

Explores the use of verbal report data in describing second-language learning and production strategies, noting controversies regarding the validity of verbal report data, and describing a study that pointed out the limited nature of learners' repertoire for handling such feedback. (76 references) (Author/CB)

Discusses the recent change in direction in neuropsychological and neurolinguistic research from a focus on pathological factors to one that combines pathological and normal factors, the major focus being the motor and sensory processes. An attempt is made to outline the future course of this field. (CFM)

A study of subject-verb agreement in 3-year-old speakers of Brazilian Portuguese found an overall low error rate, but with important contrasts in both frequency of production of different verb inflections and rate of agreement errors associated with them, suggesting subject-verb agreement is acquired piecemeal and the learning of particular verb…

A study investigated the extent to which the nature of verb input accounts for the order in which children acquire verbs. Subjects were 57 mothers and their Stage I children. Results suggest that the effect of syntactic diversity in input supports the "syntactic bootstrapping" account of how children use structural information to learn new verbs'…

A study investigated whether the phonological properties of visually represented words routinely influenced the process of lexical access. Subjects were 40 college students and 40 fourth graders. Results provide little support for the claim that the phonological attributes of words are used standardly to achieve lexical access. (Author/MSE)

Describes principles underlying ILLICO, a generic natural-language software tool for building larger applications for performing specific linguistic tasks such as analysis, synthesis, and guided composition. Shows to what extent this approach is relevant to the development of computer-assisted language-learning systems. (Author/VWL)

Reviews how the second-language learner's mental lexicon in lexical models is treated, summarizes major characteristics of the mental lexicon, discusses the structure of the mental lexicon, and examines a model of lexical acquisition. (Author/VWL)

Findings are reported from a series of literacy assessments in which four classes of bilingual Grade 3 and Grade 5 students from an indigenous community in Central Mexico participated. Subjects who completed the battery of tests of reading and writing in Spanish and Nahuatl range from balanced bilinguals to Spanish-dominant speakers with at least…

In response to a paper on Translation Quality Assessment and the training of translators, it is argued that too much emphasis is given to the role of psycholinguistics, functionalism, and quality assessment and too little on the development of student translators as the complex readers and writers that translators should be. Focus is on literary…

A response to a paper on the training of translators criticizes assertions made about the layperson's view of translation and about the relevance and consistency of professional training, and identifies misconceptions in the author's understanding of specific theories and approaches, particularly the functionalist approach to translation and…