This contribution examines how the diverse language resources that teachers and learners bring to the classroom can support the process of language learning. It draws on a range of linguistic ethnographic data collected at a French language course that was attended mostly by Syrian and Iraqi refugees in Luxembourg. Drawing on the analysis of…

This article describes the responses of academic researchers and teachers to Vygotsky's paper on play, published in Russian in 1966 and, in a new translation, in the present issue of this journal. That paper has had a major influence on research in play both in Russia and in the West. Its cultural-historical view of the development of play, and…

Research in the area of working with ethnic minorities in the care system remains limited. The primary objective of this study was to consider the volume of cases referred to the Northern Ireland Guardian Ad Litem Agency (NIGALA) from ethnic minority families in 2013/14 and to generate knowledge from the cases about cultural competency in the…

Artificial Intelligence or AI as it is popularly known and its corollary, Machine Translation (MT) have long engaged scientists, thinkers and linguists alike in the twenty first century. However, the wider question that lies in the relation between technology and translation is, What does technology do to language? This is an important question in…

Children with emotional and behavioural difficulties (EBDs) began to receive considerable attention in several countries in the Middle East and North Africa region including Oman. In the Omani context, there is lack of valid assessment instruments which can be used to obtain information on EBDs in schools. The current study used the Arabic…

With the global spread, the English language has become a lingua franca and a component of basic education in many Asian countries, making Asia one of the regions in the world with the largest number of English speakers. However, due to the rich cultural diversities of Asian societies, using English as a lingua franca in Asia implies that speakers…

In this paper, we discuss the benefits of using online translators in the foreign language classroom. Specifically, we discuss how faulty online translator output can be used to create activities that help raise metalinguistic awareness of second language grammar and of the differences between grammatical constructions in the first and second…

Critical thinking is a key learning outcome for Palestinian students. However, there are no validated critical thinking tests in Arabic. Suitability of the US developed Critical Thinking Assessment Test (CAT) for use in Palestine was assessed. The test was piloted with university students in English (n = 30) and 4 questions were piloted in Arabic…

The present study tried to investigate one of the options for improving self-directed learning in Iranian EFL learners, i.e., contemplative L2 instruction with a flavor of transformative instruction. Accordingly, it adopted a quasi-experimental design to investigate the influential effects that contemplative teaching would exert on Iranian EFL…

The research aimed at 1) To investigate students' linguistic features of Englishes found in writing in the Facebook closed group's posts and comments, and 2) To investigate types of characteristics of localised features of Thai in English writing found in students' writing in the Facebook closed group's posts and comments. The participants were…

This article explains how research "on" practitioners can be turned into research "for and with" practitioners (Cameron, Frazer, Rampton, & Richardson, 1992, p. 22) by including these practitioners in the research teams. Methodologically, it draws on two decades of multimethod research and knowledge transformation at the…

A Chinese version of the Online Self-Regulated Learning Questionnaire (OLSQ) was administered to 412 Hong Kong students of average ability and 374 students talented in mathematics (Grades 4-9, age 9-15 years). Data indicated that the Chinese OLSQ provides valid and reliable scores when used with these students.

The present article reports on a study that set out to investigate the effectiveness of strategies and decisions formulated in foreign language planning to ensure learners' language achievement in a higher education context which trains learners to become English or French teachers or translators. By drawing on data collected from simulated…

Children's spontaneous peer-group interactions were video-recorded and analyzed using techniques of ethnography and talk-in interaction. The examples illustrate how the children socialize novices to language practices and other culturally appropriate practices used in their peer-group communities. The children's translation work is a discursive…

A comparative lexicogrammatical and logicosemantic systemic functional analysis of two third-grade science curricular units on the topic of "matter" written in Spanish is presented. One of these curricular units, translated from an English textbook, or "mirror text," is used in dual language programs (Spanish-English) in the…