Cultivation (shuyo) is not a translated term. However, neither has it been used consistently since the Edo period (1603-1867). Its "depth" is not visible simply from the "shuyo" theory of the Meiji period (1868-1912). This paper structuralizes the Edo and Meiji periods in synchronicity. In addition, it focuses on the…

The present study aims to investigate the effectiveness of a training programme targeted at United Nations (UN) staff interpreters who go on field missions. The UN deploys staff interpreters to ensure effective multilingual communication in field missions. Whilst being professional interpreters, however, these interpreters do not have any formal…

English, as a language, has become a common way of communication across the globe, resulting in a need for many to read and understand the language. As various countries have opened up to foreigners who seek to do business, study, or live in non-English-speaking countries, the need for having a common language has led to the establishment of…

Critical Thinking is a transversal skill needed to face current and future challenges, longed for in school, work, and life. Paradoxically, such relevance does not always translate into tangible efforts to measure and promote it. We present the cross-cultural translation, adaptation, and validation process of Critical Thinking Mindset Self-Rating…

There has been increasing ambiguity and debate about the meaning and applicability of the terms "codeswitching" and "translanguaging" in English language classrooms. To address this issue, this article first offers a historical overview of the literature on codeswitching and translanguaging. This overview serves as the basis…

This study aimed to translate the Pictorial Scale of Physical Self-Concept for Brazilian Children (PSPPS-BR) into the Brazilian-Portuguese language, conduct a transcultural adaptation of it, and investigate its validity. Method: The authors adopted the reverse translation procedures to obtain the PSPPS-BR's Brazilian-Portuguese version. Three…

An increasing number of international students pursue doctoral studies in China, a non-traditional learning destination compared with English-dominated Western countries. Despite considerable research on the challenges doctoral students face when writing theses in English in Western countries, relatively few studies have explored comparable issues…

Nearly 20 percent of California school children are English Learners (ELs), and close to 40 percent of all transitional kindergarten through grade 12 (TK-12) students speak a language other than English at home. Federal law requires that these children receive supportive services so they can access academic content while becoming fluent in…

This brief provides findings from the full report, "Adapting to Changes in California's English Learner Population," which examines how the size and composition of the English Learner (EL) population has changed and whether services, program offerings, and learning trajectories have evolved in response to these changes. Key findings…

The integration of Artificial Intelligence (AI) into English as a Foreign Language (EFL) education has transformed teaching practices, necessitating a re-evaluation of teacher competencies in the digital age. This systematic review examines the intersection of AI technologies and EFL teachers' competencies, exploring how AI tools influence…

This paper is part of an ongoing research project that examines translanguaging practice in predominantly monolingual social domains, and it reports on the views and practices of non-Japanese English teachers' translanguaging in Japanese higher education. Fifteen faculty members from four universities were interviewed about their perspectives on…

Character strengths are a protective factor against psychological symptoms. However, there is a lack of research that has investigated the psychometric properties of abbreviated character strengths scales. The purpose of this study was to adapt and validate the Character Strengths Semantic Differential Scale (CS-SDS) with a sample of 235 college…

This article explores the management of multilingual mobile communicators at the International Committee of the Red Cross (ICRC) according to institutional requirements and the consequences on Arabic-speaking communicators' careers. Based on interviews complemented by institutional documents, I analyse the impact of "multiple languages",…

The project aimed to explore what interpreting students' written reflections reveal about the impact of Interprofessional Education (IPE) on their development as future practising professionals. Student health interpreters from the Auckland University of Technology and postgraduate Speech Science students from the University of Auckland, who were…

The present study, conducted with the phenomenology method, a qualitative research design, aimed to determine the awareness of pre-service Turkish language teachers about the catchphrases printed on t-shirts that individuals notice or do not notice in daily life or do not pay much attention even if when they notice them. The study sample included…