Investigates the knowledge of multiple wh-questions such as "Who ate what?" by high-proficiency Japanese speakers of English. Acceptability judgments were obtained on six different types of questions. Acceptability of English examples was rated by native speakers of English, Japanese examples were judged by native speakers of Japanese,…

Describes the use of computer pen pals to offer foreign language students who are at different levels of instruction to participate in activities that involve real life situations. Designed to develop writing skills, these activities help students review vocabulary and to practice verb forms and grammatical structures. (Author/VWL)

Observed Israeli students taking notes in a first language while listening to lectures in English-as-a-foreign-language given by the law faculty. Questions addressed include these: (1) Why did the students translate the lecture into Hebrew while taking their notes?; (2) What did they gain and lose by doing this?; (3) How good was their…

Surveyed college students with a background of three semesters in Chinese who were enrolled in business Chinese to determine their knowledge and perceptions of Chinese business culture and expectations from the course. Results indicated that the students lacked cultural knowledge in business settings, suggesting the importance of addressing…

Examined to what extent readers' word-treatment strategies are task dependent, and to what extent word-treatment strategies are dependent on the reader's reading profile. Subjects were 42 students of English for academic purposes advanced reading-comprehension course. Instruments used in the study included a word-treatment experiment, an open…

Compares the development of tense morphology and verb-second in different learner populations. Three groups of Swedish pre-school children are investigated longitudinally: first language speakers, second language speakers, and children diagnosed with specific language impairment.(Author/VWL)

Presents a classification scheme and the results of applying this scheme to the coding of academic texts in a corpus. The texts are doctoral theses from agricultural botany and agricultural economics departments. Results lead to a comparison of the citation practices of writers in different disciplines and the different rhetorical practices of…

Describes the objectives, methodology, and resources for a college German course, taught in English, that examines the concept of "outsider" and is aimed at fostering critical thinking, ethical relations, and understanding of contexts. It traces representations of cultural groups in literature and the visual arts. Students learn to question…

Introduces a computer-assisted business translation course, developed as part of a grant. Discusses course goals and mechanics, choice of software and texts, educational backgrounds, classroom activities, strengths and weaknesses of computer assisted translation and evaluates the success of the course(Author/VWL)

Examined negotiation of meaning that took place between students and native speakers of Japanese over a series of computer-based chat conversations and attempted to categorize the difficulties encountered. Data showed that the difficulties in understanding each other triggered negotiation meaning between students even when no specific…

Discusses development of an integrated peer writing assistant program. Student feedback indicates out-of-class peer review is beneficial to them. Writing assistants reported their skills also improved from working with their peers. Offers suggestions for development, coordination, implementation, and integration of a successful peer writing…

This article presents an approach to a variety of syndromes and patterns of language disorders in bilingual speakers and polyglots. This framework demands that in neuropsychological analysis, all the variables and dynamics of bilingual development have to be taken into consideration, along with details of the neurological syndrome. (Contains…

Studied use of the Internet, Compact discs (CD), and email on the feasibility of conducting Russian language maintenance and development in a distance learning mode. Students from Air Force bases were guided by a native Russian moderator and interacted with each other in five-person teams. CD and email were found to be very reliable; Internet…

Explores perceptions and practice of teachers teaching through English as an additional language (EAL) in township schools in South Africa. Lessons of five excellent teachers teaching mathematics, accounting, science, business economics, and history through EAL were videotaped, and teachers were interviewed about their perceptions of teaching…

Describes initiatives to develop a new English for academic purposes listening test for incoming graduate students to the University of Michigan's English language institute. (Author/VWL)