Reports on follow-up analyses of Sasaki's (in press) competition experiment study of Japanese sentence comprehension strategies conducted to investigate the double-object active and transitive causative sentence processing strategies by English-speaking learners of Japanese and how immediate error feedback affects them. The article contrasts…

Examines why learners of Mandarin use overt nouns and pronouns to a greater extent than native speakers. Findings indicate that no single syntactic structure is a significant contributor to the different rates of optional ellipsis but that some learners use ellipsis only in syntactic contexts permissible in English and most use it in a narrower…

Argues that a better understanding of the workings of one's first language--English, for most Australians--can facilitate the acquisition and appreciation of another language. The article exploits the morphology and syntax of English in the following areas: liaison, emphasis, stress, separable and inseparable verbs, dental suffixes, weak and…

Discusses the Queensland Languages and Cultures Initial Teacher Education Program (LACITEP), in which 50% to 80% of the subjects taken are delivered through Japanese immersion. Notes that the promotion of second-language learning is a common aim of all immersion classrooms and provides insight into how the LACITEP Health and Physical Education…

Explores direct techniques, such as semantic mapping and formal word analysis, as ways of supplementing the incidental learning of French vocabulary through reading by high school students in immersion and extended French classes. Findings indicate that these techniques can play a positive role in the second language classroom. (38 references)…

Examines four groups of readers: second-language (L2) intermediate; L2 advanced; first-language (L1) Japanese; and L1 English) when they processed and recalled two passages varying in degree of causal coherence. Findings indicate that L1 readers used much of their attention for higher level processes, whereas L2 readers paid more attention to…

A French professor teaching in Australia, and learning to cope with the distinctive features of Australian English, reflects on second-language learning processes and their implications for language teaching. Topics discussed include verbal versus nonverbal communication, authentic language situations, cultural context, developing…

Discusses the semistructured interview as a vehicle to understand the experience of taking an inservice education course in a foreign country through the eyes of the participants. This article demonstrates the details of the process based on two corpora of interviews with teachers of French as a Foreign Language studying in France, and with French…

Outlines a teaching approach for oral English for special purposes that inputs chunks of natural language orally. These "chunks" can be segmented by the learner into fixed and variable units, while simultaneously making the learner aware of the paradigmatic, syntagmatic, and phonological aspects of the language being taught. This…

Argues that a lack of linguistic education in graduate programs purporting to have a major component consisting of foreign language study has serious repercussions for the effectiveness of teachers of second languages. Points out that dealing with misleading textbook presentations requires more time than necessary of teachers lacking a proficiency…

Analyzes 15 ongoing foreign language program articulation projects that demonstrate what can be accomplished toward establishing coherent sequences, goals, and assessments. (51 references) (CK)

Introduces the field of intelligent computer assisted language learning (ICALL) and relates them to current practice in computer assisted language learning (CALL) and second language learning. Points out that ICALL applies expertise from artificial intelligence and the computer and cognitive sciences to the development of language learning…

Proposes a framework for computer assisted language learning that takes the target interaction as its starting point. To ascertain the practical usefulness of the framework, classroom research was carried out and the interaction was evaluated. (33 references) (CK)

Examines the use of e-mail to facilitate second language acquisition in an immersion education setting, with particular focus on an e-mail exchange between college students of Japanese as a second language in Australia and native speakers in Japan. Suggests that e-mail is a potentially valuable medium in language learning and could be useful in…

Discusses how e-mail correspondence should be supported and integrated into the overall second language learning program. Reviews a telematics international e-mail exchange project, focusing on the documentation of integration of the project into the overall language program. Findings reveal that the strength of this work is in showing how its…