Students learning foreign languages often experience difficulty in mastering new vocabulary and expanding their lexicon. This paper attempts to clarify the role of the native language in the acquisition of new words. Does an adult learn foreign words quicker if the native language is employed (bilingual method) or if words are explained in the…

A longitudinal study of three children examined the relation between object permanence and language development. (Author/NCR)

Most second language texts not only do not emphasize negotiation of meaning, but are also structured to mislead learners in their attempt to express meaning (in the learners' native language). Examples from German, Spanish, and French are used to illustrate the need for second language learning to stand alone and independently from the native…

Uses of slides in the French language classroom for vocabulary development, enhancement of listening comprehension, stimulation of speech, and grammar review are discussed. (MSE)

Keyword mnemonics compares favorably to other devices for learning words in a foreign language. The keyword approach provides both an acoustic link between a native-language word and the second-language word and an image of the keyword interacting with the native-language word or phrase. (LMO)

The goals of the Philadelphia, Pennsylvania school district's fourth- through sixth-grade Latin program are to extend the English verbal capabilities of children, broaden their cultural horizons, enable students to understand and speak Latin within an appropriate cultural context, and stimulate interest in the study of modern and classical foreign…

Answers of undergraduate Brazilian English as a foreign language students (N=40) to an open-ended and a multiple-choice reading comprehension test revealed that three prereading activities (pictorial context, vocabulary preteaching, and prequestioning) resulted in higher reading comprehension. (Author/CB)

When parents of learning-disabled nine- to eleven-year-olds (N=12) used a teacher-made game for a home program designed to provide additional practice on reading vocabulary lists, a clear and positive relationship was found between the number of minutes spent playing the game and the number of words learned. (CB)

Suggests that those who evaluate textbooks for adoption in schools use a framework such as the one included, which examines writing style, tone, analogies and illustrations, sentence and paragraph coherence, headings and subheadings, and location of charts, graphs, and figures. (JC)

The relationship between the source language (Spanish) and the target language (French) in the construction of lexis during target language acquisition was examined in two case studies, leading to the hypothesis that there are both systematic and nonsystematic approaches to the construction of lexis used by Hispanophones learning French.…

A study compared the vocabulary learning/use and social and communication growth of eight severely handicapped (six with Downs Syndrome) nonoral toddlers under two conditions; (1) a microcomputer-based approach; and (2) traditional language intervention techniques. Results indicated no differential effect for either treatment condition. (Author/CB)

Presents a detailed case study of an English as a second language linked-skills course in child care piloted in the West Midlands area of England. Background information to the course is followed by details of recruitment, the syllabus, classroom practice, assessment, and some of the outcomes. (Author/SED)

The study sought to ascertain whether four structurally different instructional strategies would have statistically significant differential effects on the science and reading-language skills of seventh-grade students. The findings indicated that the three experimental strategies and one control method did have differential effects on the…

Suggests using the Hispanic literature of the American Southwest to teach Spanish in elementary school. Describes specific classroom practices using, as an example, a specific short story as well as games and activities that can be used in conjunction with the story. (SED)

Justifies the teaching of vocabulary recognition strategies from vocabulary development exercises and reviews five such strategies. These strategies are: (1) inferring from context, (2) identifying lexical familiarization, (3) unchaining nominal compounds, (4) synonym search, and (5) word analysis. (Author/SED)