This is a contrastive analysis of British English, American English and Hungarian sentence prosody. The first part is an introduction stating the study's objective, scope and data, and briefly surveying the related literature. It outlines the study's view of prosodic features and its principles of comparison and prediction. Part Two inventories…

A major problem in learning a second language is the interference of a structurally different native language. Contrastive analysis (CA) combined with learner error analysis (EA) provide an excellent basis for preparation of language instructional materials. The Yugoslav Serbo-Croatian-English Contrastive Project proved that full application of CA…

Three methods for second language data collection are compared: free composition, picture description and translation. The comparison is based on percentage of errors in a grammatical category and in a source category. Most results obtained from the free compositions and picture descriptions tended to be similar. Greater variation was found for…

This study focuses on a native speaker of Chinese, in her 40's, who began to learn English in her late 20's when she emigrated to the United States. It was discovered that the subject was able to self-correct nearly every error she made in casual speech when the errors were pointed out to her after their commission. Furthermore, in nearly every…

The errors of 187 bilingual students, aged 10 years, 11 months to 19 years, 8 months were analyzed as they studied English as a third language. Errors were categorized with two major learning strategies in mind: transfer and overgeneralization. Types of errors were related to degree of bilingualism, English proficiency level and age of the…

This experiment continues the GUME experiments investigating methods for teaching English to Swedish school pupils. The aims of this particular study are twofold: (1) to analyze and classify the errors made by Swedish pupils in an oral English test in an effort to establish error patterns; and (2) to describe how the twelve most frequent errors in…

This paper attempts to provide guidelines for writers who are preparing new materials as well as to offer suggestions to language teachers who must use prescribed texts. The basic assumption is that scientific grammars only describe the production of language by native speakers, while pedagogical grammars are sets of rules ordered in such a way as…

Inexperienced writers, including both basic writers and learning disabled, commit errors that often follow a discernible pattern due to applying erroneous or incomplete rules. Techniques for teaching editing skills are described, including textual analyses of students' writing, interviews with students, structuring the editing task, and providing…

Errors in the spoken French of immersion students, reflecting a fossilized interlanguage and language transfer, are attributed to an erroneous assumption underlying immersion instruction: that students acquire the second language in the same way they acquire their native language. An improved syllabus aimed at second-language learners is…

An overview is presented of information processing analyses of knowledge and performance in three areas of the elementary mathematics curriculum: basic addition and subtraction facts, complex procedures such as multicolumn subtraction, and the solution of word problems. Theories of the knowledge associated with "expert" performance are discussed.…

The chemical content knowledge of secondary science teachers is seldom measured directly in developed countries as there are practical, ethical and political problems involved that would be likely to be insuperable. In Papua New Guinea (PNG), the author assisted in some of the work involved in the second IEA Science Study (SISS), where the PNG…

A study investigated the effect of explicit training and practice in learning strategies on errors in a second language listening cloze test. Subjects were 150 Japanese university students enrolled in four classes of first- or second-year English as a Second Language. Two additional classes served as control group. The treatment group received…

The computer has become an indispensable tool for teachers. Presently, many teachers are making efforts to master needed computer application skills. This study first focused on the differences between novice and experienced users to identify possible task-oriented factors that might help novice users overcome the learning curve. Errors frequently…

Users of content-based software programs, including hypertexts and instructional multimedia, rely on the navigation functions provided by the designers of those program. Typical navigation schemes use abstract symbols (arrows) to label basic navigational functions like moving forward or backward through screen displays. In a previous study, the…

A review of the literature suggests that choice of control group may have affected the policy implications of the major evaluations of governmental training programs. It is argued that the usual evaluation designs underadjust for preprogram differences between trainees and the control group and thus yield biased estimates of program impact.…