In line with China's vision for international education, English medium instruction (EMI) is booming in Chinese higher education, which positions Chinese students in circumstances where they need to negotiate among different commitments, roles, identities, and desires involving individual, national and international agendas. This paper draws on…

This article focuses on cultured identity construction via linguistic stylization among young domestic and external Chinese migrants. Based on ethnographic fieldwork in Beijing, China and the Netherlands, this study contends that self-defined "Hanfu" fans stylize the classical "Wenyan" register to invoke and align with a…

Taiwanese students learn Chinese from 3 years old using Bopomofo (Zhuyin Fuhao), but they still struggle with spelling and reading, even in middle school. Thus, we guided students still struggling to read Chinese text to use their logical skills and creativity to incorporate the Bopomofo phonetic alphabet into the Rummikub strategy board game.…

This study explores how preservice English teachers in China perceive and leverage their Chinese and English linguistic repertoires in ELT methodology training, and how a reflective understanding of their use of these repertoires can contribute to their development as teachers. To understand how their practices and conceptualizations of language…

The increasingly diverse population of young children in the U.S. requires innovative culturally and linguistically sustaining literacy practices in early childhood education. Through parent-child ethnography, we share two stories of a multilingual and multicultural mother and daughter who created and enacted new storytelling practices in the…

This study examines how supervisory feedback facilitates doctoral students' academic literacy development in their situated practice of writing for publication (WFP). Multiple-sourced data collected from one supervisor and his four doctoral students were analyzed, including drafts with written comments added, feedback dialogues around text…

Starting in 1769 with the arrival of Spanish colonists, California had a history of discriminating and exploiting entire populations of children and families. This continued when public schools established during early statehood in the 1850s were segregated by race. The state's past underlies contemporary racial disparities in access to services…

This study investigates how cultural norms influence English language communication by examining speech acts and politeness strategies in informal digital discourse. Focusing on ten YouTube interviews--five from Thailand's KND Studio and five from China's ICON--the study analyzes how Thai and Chinese hosts and guests use English as a lingua…

Given the accumulating evidence about audiovisual input as a valuable resource from which knowledge of multiword expressions (MWEs) can be built up incidentally, the next inquiry arises as to what can be done to promote MWE uptake from this resource. Despite the increasing popularity of bilingual subtitles as a form of on-screen text, their…

The present study explores the perspectives and instructional approaches adopted by five university English as a Foreign Language (EFL) teachers in Thailand about using translanguaging pedagogy in monolingual English instruction. Examining the concept of translanguaging pedagogy and framed in an exploratory-descriptive qualitative research design…

To examine the specific education challenges that minority language-speaking parents encounter in teaching their children heritage language, this study conducted in-depth interviews with ten Chinese immigrant parents in Korean-Chinese multicultural families. Textual analysis of the interviews revealed that 'One Parent One Language' is a natural…

Event concepts of common verbs (e.g. "eat," "sleep") can be broadly shared across languages, but a given language's rules for subcategorization are largely arbitrary and vary substantially across languages. When subcategorization information does not match between first language (L1) and second language (L2), how does this…

Given that input-based language and literacy environments provide socioculturally-enriched contexts for bilingual and biliteracy acquisition, the current study aims to explore the contribution of early input in various sociocultural contexts to later biliteracy development among ­college-level Chinese heritage language (CHL) students. A group of…

This article examines linguaculturally diverse university students' affective translingual practices of using emojis and languages in computer-mediated communication. Research studies have investigated the sociopragmatic uses of emojis from the perspectives of social semiotics, language socialisation, and translingual practices. This study expands…

This study investigates whether there are different first-language-second-language (L1-L2) dependency resolutions by focusing on less-studied crosslinguistic variances in L2 acquisition of Chinese, a null-subject language, by speakers of English, a non-null-subject language. The overt subject pronoun of a Chinese main clause has free orientation…