Transformative learning in education requires pedagogical change to challenge where knowledge is situated and dislodge the unmerited privileges associated with conventional practices of language and emotion in classrooms. Responding to this call, this paper centers the experiences of two learners with refugee backgrounds and explores how a spoken…

Chronic illness diagnoses frequently cause the shattering of personal assumptions about the self and the world, resulting in an experience of alienation and fragmentation of identity. Multiple studies on the effects of expressive writing have demonstrated physical, emotional, and psychological health benefits, yet little is known about how it…

This study utilizes the literature education section of an online holistic environment to (1) develop a literature education survey based on Miller's theory of holistic education, (2) explore the effect of students' holistic learning through online literature immersion, and (3) inquire about students' holistic development through literature…

The exercise of pursuing greater understanding of riddles, especially of locally Indigenous traditional riddles, is an exercise in observation and perception, of limitation and self-correction, and of infinite persistence--skills essential to cross-cultural, cooperative decision making. This article aims to model a shared experience for teachers…

This collaboratively authored piece highlights Poetry Inside Out, a poetry translation program that creates new pathways for culturally and linguistically sustaining literacy education. In Poetry Inside Out, students collaborate to translate world-class poems from their original language (e.g., Spanish, Chinese) into English. Informing PIO's…

This work engages with Karen Barad's philosophy and theory of agential realism through research practices of critical autoethnography and arts-based methods. The work explores how knowledge, memory, language, and experience remain alive within practitioners and inform who we become and how we inherit the stories involved in being educators and…

In considering how to bring joy back to education and the curriculum in England, I argue that it is also necessary to bring the joy of teaching back to classroom practitioners. A fundamental contribution to this may be leadership typologies employed by schools' senior leadership. As an experienced secondary English teacher, over the last 20 years…

Through examples of literary and audiovisual translation teaching practices, "Inclusion, Diversity and Innovation in Translation Education" places a novel emphasis on equality, diversity and inclusion (EDI) synergising the latest research advancements in EDI and translation curricula. The contributors revisit how languages and…

Two women scholars (Khmer and Black) explore how our subjectivities as researchers influence how we understand, give honor to, and (re)present our participants' experiences in ways that value their humanity. Through phenomenological methods and poetic transcription, we seek more nuanced, creative, and powerful ways of positioning participants'…

While scholars across a range of disciplines challenge the idea that bi/multilinguals have separate linguistic repertoires, monolingual expectations are common in bilingual education. Using elements of case study design and discourse analysis, I explore translanguaging as both a dynamic linguistic practice and a linguistically sustaining pedagogy…

As collaborative theatre-makers, university teachers, and researchers in South Africa, our symbiotic, interactive relationship has shaped the construction of our academic identities. The displacement caused by social distancing regulations and repeated government-mandated lockdowns, as well as our own shifting circumstances, have forced us to…

Prior to the March, 2020 COVID-19 lockdown in New Zealand I was invited to offer professional development on ways that the writing of poetry could be facilitated in a Rotorua primary school. In March/April of that year, I engaged around 18 teachers (including the school principal) in four, twohour PD sessions using Zoom. A year on, in May 2021, I…

In this paper, we utilize poetic methods that seek to surface, but not overdetermine, the unanticipated relational excess produced through literacy practices. Karen, a queer white woman, and Jordan, a cis-gendered heterosexual Black man, wrote a series of letters to one another throughout the Spring 2020 semester. We turned to critical poetic…

This article examines how scientists, classroom teachers, poetry educators, and youth negotiated the domains of science through their engagement in a two-year Massive Open Online Collaboration (MOOC) funded by the National Science Foundation. To make sense of learners' unconventional and interdisciplinary writing and the cultural and disciplinary…

This article adds to the discussion of arts-based approaches to teaching poetry by exploring an example of Poetry on the Wall and its potential for poetry education. Poetry on the Wall intertwines literary and visual elements by materializing and visualizing poetry in a physical environment. The study centers on the poem Reading List created and…