This study explored the extent to which the ethnic identity of a writer and the background (gender and area of teaching) of a rater can influence mainstream teacher candidates' evaluation of English as a second language (ESL) writing, using a matched-guise method. A one-page essay was elicited from an ESL learner enrolled in an intensive English…

This study adopts the revised interpersonal model of metadiscourse to discover whether and to what extent Chinese authors employ a varying amount of Interactional Metadiscourse (IM) in the past decade in English abstracts of economics Research Articles (RAs). The data was drawn from a prestigious economics journal in China to compose a corpus of…

This study examined the performance of Mandarin-speaking students in a K-Grade 4 50/50 Chinese/English bilingual program. The program was intended to facilitate students' learning of English and their adjustment to English-medium instruction within the school context. The bilingual-program students were compared to students from Mandarin-speaking…

The study is situated in a bridge writing course that serves multilingual international students during their first year in college. Based on interviews with 36 Chinese international students and detailed tracing of one focal student's literacy activities, this study examines the social production of a translocal literacy learning space that spans…

This study investigates the impact of same-language subtitles on the immersion into audiovisual narratives as a function of the viewer's language (native or foreigner). Students from two universities in Australia and one in Spain were assigned randomly to one of two experimental groups, in which they saw a drama with the original English…

This article reports on a study that investigated the role of metapragmatic awareness of L2 learners in Hong Kong, and the impact it has on language choices when addressing requests in English. Simulated open role-plays and retrospective interviews were used to explore the ways in which mainland Chinese undergraduates assess, plan and produce…

The study examines whether there is any difference between the effects of a reading-writing integrated task and comprehensive corrective feedback (CF) on English as a foreign language (EFL) learners' writing development, and whether the input language in the integrated task makes a difference in L2 writing development over time and the language…

This article discusses and compares how Chinese and English postgraduate students manage a harmonious relationship with university instructors by managing rapport and doing relational work in their academic request emails. The rapport-management strategies were explored and then further evaluated in relation to the taxonomies of relational work…

Much research has been completed that focused on the role of drafting strategies in first language (L1) writing, but its role in second language (L2) writing is missing. The present study investigated the impact of outlining and free writing strategies on L2 academic writing in terms of overall quality, as well as more specifically in terms of…

Research conducted by English-speaking researchers about other language speaking subjects is essentially cross-cultural and often multilingual, particularly with qualitative research that involves participants communicating in languages other than English. In research using non-English data, scholars have noted that the translation process can be…

This dissertation investigates the effect of linguistic and nonlinguistic variables on the use of spatial representations in bilingual speakers of Taiwanese Southern Min (TSM) and Mandarin Chinese (MC) as compared to monolinguals. Linguists and psychologists are particularly interested in the factors that influence the selection among such…

Late second language (L2) learners often struggle with L2 prosody, both in perception and production. This may result from first language (L1) interference or some property of how a second language functions in a late learner independent of what their L1 might be. Here we investigate prosody's role in determining information structure through…

This study tests whether the linguistic role of a character in Chinese text affects detection of its constituent radicals. Linguistic role or status of an embedding context (e.g., word) has been shown to affect detection of embedded constituent units (e.g., letters) when reading alphabetic texts. Given significant differences between alphabetic…

This study investigates motivation that influences heritage and non-heritage students' learning of Chinese, and its relationship with Chinese language learning strategies (LLS). The study uses Deci and Ryan's typology--"Intrinsic Motivation" and "Extrinsic Motivation", for the investigation, examining issues such as: (1) What…

"Chinese orthographic decomposition" refers to a sense of uncertainty about the writing of a well-learned Chinese character following a prolonged inspection of the character. This study investigated the decomposition phenomenon in a test situation in which Chinese characters were repeatedly presented in a word context and assessed…