Examines the relationship of codes across languages, with particular reference to written language and to English in relation to Japanese and Chinese. Reviews language contact and language learning effects related to reading, writing, cognition and linguistic creativity as various types of cross-language effects in biliteracy. (42 references)…

Studies cultural differences in child rearing practices of 38 middle-class Chinese immigrant mothers and 38 middle-class Caucasian-American mothers of 3-8 year olds. Results suggest similarity in child-rearing goals of both groups, although Chinese-American immigrant mothers rely on traditional Chinese methods of socialization to achieve these…

In many mainland Chinese universities, undergraduate students specializing in English language and applied linguistics are required to write a dissertation, in English, of about 5000 words exploring some aspect of original research. This is a task which is of considerable difficulty not only at the genre or discourse level but also at the…

This paper investigates learner response to a novel kind of intonation feedback generated from speech analysis. Instead of displays of pitch curves, our feedback is flashing lights that show how much pitch variation the speaker has produced. The variable used to generate the feedback is the standard deviation of fundamental frequency as measured…

In many mainland Chinese universities, undergraduate students specializing in English language and applied linguistics are required to write a dissertation, in English, of about 5000 words exploring some aspect of original research. This is a task which is of considerable difficulty not only at the genre or discourse level but also at the…

This article reports the findings of a 2003 study involving 526 Hong Kong tertiary students, aiming to explore their motivation towards the learning of English, Putonghua and a chosen third language (French, German or Japanese). Based on Dornyei's and Csizer's (2002) work [Dornyei, Z., Csizer, K., 2002. "Some dynamics of language attitudes…

This paper reports the findings of a psycholinguistic study of the development of phonological awareness (PA) in Chinese children acquiring their first language and learning a foreign language at the same time. The language situation of these children in relation to PA is of particular interest because Chinese and English have not only different…

The cognitive demands of summary writing are dependent upon the type of summary to be produced. This paper reports part of a larger study in which 157 Chinese undergraduates were asked to write summaries of extended English texts in both English and Chinese. It examines the differential effects of the use of the two languages on summarization as a…

This study investigated the potential impact of e-learning on raising overseas students' cultural awareness and explored the possibility of creating an interactive learning environment for them to improve their English academic writing. The study was based on a comparison of Chinese and English rhetoric in academic writing, including a comparison…

This qualitative study focused on the intersection of personal and ethnic identities among forty African American, Puerto Rican, Dominican, and Chinese American high school students. The patterns in content indicated that for the Puerto Ricans, the intersection of their personal and social identities was a series of accommodations to a positive…

Based on a 15-week ethnographic-based research, this article examines the role of a community-based youth center in supporting the academic lives of Chinese American youth from low-income families in an east coast city I call "Harborview." This study demonstrates the significant role that community-based organizations play for low-income immigrant…

The current study investigates the phonemic awareness and nonword processing of English as a foreign language students from Hong Kong and Mainland China, with reference to factors considered the main facilitators of phonemic awareness: written language experience, spoken language experience, and metalinguistic training. The Mainland Chinese…

Children first exposed to English as a second language when they start school are at risk for poor academic outcome. They perform less well than their monolingual peers, matched for socio-economic background, at the end of primary school on measures of language and literacy, despite immersion in English at school. Previous research suggests,…

This paper explores the social and cultural knowledge embedded in the textbooks for language and literacy education in a Chinese heritage language school, the Zhonguo School, in Montreal, Quebec, Canada. It examines how Chinese language arts textbooks introduce the child reader to cultural knowledge considered legitimate and valued in China as…

The ten Chinese (Cantonese) short stories given in the student's reader are provided here, as well as a teacher's guide for their use. The English titles of the stories are: (1) "The Dictionary"; (2) "Come, Have Some Rice Noodles"; (3) "Where Shall We Go"; (4) "Beautiful Day"; (5) "The Little Dog's…