The use of text classification as a strategy in the training of translators is discussed. Frequently, translator trainees are required to complete a text profile classifying the text on dimensions such as purpose, formality, difficulty, and emotional tone. It is argued that the empirical basis for such classification is very shaky, but could be…

This document contains the 1994 edition of a publication designed to share information in the field of linguistics that is of practical, theoretical, administrative, or general interest. Articles in these issues include: "Ethnography Vs. Questionnaire" (Thomas E. Murray); "Differences: A Diary Entry"--concerning structuralism…

A study investigated the effects of instruction in metadiscourse on composition students' writing skills. Subjects were students in two 100-level college composition classes. A Control Class (CC) was taught using a process approach, and the Experimental Class (EC) had direct teaching of metadiscourse. The CC students worked on the propositional…

This document contains four papers that examine four diverse topics from the field of adult education: multiculturalism, ageism, mathematics, and new paradigm research. In "Editorial Introduction," Roger Fieldhouse gives an overview of the papers and the experience of their authors. The first paper, "Multi-Cultural Perspectives on…

The collection of papers on linguistic experiments includes: "Discourse Functions of Pitch Range in Spontaneous and Read Speech" (Gayle M. Ayers); "When Is a Syllable Not a Syllable?" (Mary E. Beckman); "The Relationship between Syntactic and Semantic Processes in Sentence Comprehension" (Julie E. Boland); "The Influence of Orthography and…

Papers in phonology, psycholinguistics, and syntax include: "Discriminating between Syntactic and Semantic Processing: Evidence from Event-Related Potentials" (Kim Ainsworth-Darnell); "The Syntactic Structure of Chinese Formal Focus" (Qian Gao); "Employing a Multimodal Logic in an Approach to German Pronoun Fronting"…

These four papers are from a symposium that was facilitated by Larry M. Dooley at the 1995 conference of the Academy of Human Resource Development (HRD). "Genesis and Continuance of an HRD Academic Program: A Longitudinal Study" (Verna J. Willis, William M. Kahnweiler) reports a study specific to an HRD academic program. Findings are presented…

According to self-efficacy theorists, people's judgments of what they can accomplish are influential arbiters in human agency and, as such, powerful determinants of their behavior. In large part, this is because these self-efficacy beliefs are said to act as mediators between other acknowledged influences on behavior, such as skill, ability,…

This study compared patterns in the requests of native Persian-speakers (n=50) and native speakers of American English (n=52) under the same social constraints. Students were undergraduate students in their native countries. Data were gathered by controlled elicitation (open questionnaire) and coded for degree of directness. Results show the…

This paper reports on a 2-year research study at the University of Southampton (England) regarding teachers' and students' beliefs, understandings, and classroom practices with respect to explicit language awareness in three secondary schools. Specifically, the study sought to document the understandings of secondary English and foreign language…

A study investigated the syntactic properties and functions of English-Spanish code-switching in literary, political, and news magazines in Mexico. It is proposed that oral code-switching in Chicano communities and written code-switching in the Mexican press differ both syntactically and pragmatically, with the latter more syntactically…

Articles in this journal examine the way art and art education affect the individual and the formation of culture. This volume includes: (1) "The Deep Creek School: Technology, Ecology and the Body as Pedagogical Alternatives in Art Education" (Daniel L. Collins; Charles R. Garoian); (2) "The Green Quilt: An Example of Collective…

This workshop is intended to provide teachers of English as a Second Language (ESL) and English as a Foreign Language (EFL) in the Columbus (Ohio) Public School District an opportunity to examine their own teaching, and the strategies and materials they use in the classroom, in the light of recent research in reading. It provides participants…

Preservice teachers often have knowledge of the latest and best educational practice and need opportunities to apply theory in a "real world" setting through optimal field placements. A review of the literature on the relationship of the preservice teacher and the cooperating teacher revealed that while serving as a cooperating teacher…

Computerized adaptive testing (CAT) has become increasingly common in large-scale testing programs. This paper considers relevant practical issues that are likely to be faced by the developers and managers of a CAT program. The first cluster of issues is that of item pool development and maintenance. It includes such considerations as item pool…