Essays on English in South Africa and its neighboring countries include: "A History of English in South Africa" (Len Lanham); "English in South African Society: A Preliminary Overview" (Bill Branford); "Black English in South Africa" (David Gough); "Language Contact, Transmission, Shift: South African Indian…

This monograph explores the research findings and experiential knowledge base on toddlers and preschool-age children who were prenatally exposed to alcohol and other drugs. It is designed to influence public policy relating to the needs and early intervention plans for this population, from the medical, child welfare, psychosocial, developmental,…

The following papers from a conference dealing with the interaction of adult learning, educational practice, and cultural context are presented: "Radical Adult Education: Back to Basics" (Allman, Wallis); "Teaching To Be Competent" (Armstrong); "Universities and Adult Education: A New Relationship?" (Boud, McDonald);…

This awareness-raising module on women at midlife and older ages in cross-cultural perspective is intended for discussion groups, workshops, and college courses on women's lives in different societies. Based on empowerment workshops in Acapulco, Mexico, and the District of Columbia, in which women from a wide range of social classes and…

The U.S. public education system, encumbered by an organizational structure developed at the turn of the century, is in trouble. This document presents a culminating discussion of the need to restructure the educational system. A strategy is suggested for examining the paradigms that maintain our educational system. A set of questions is provided…

The pamphlet describes three Hogg Foundation-funded Texas programs (one exclusively hospital-based, one hospital-based with extensive linkages to community resources, and one community-based) which serve predominantly high-risk, low-income Mexican American families. First described are social work services connected with the Driscoll Foundation…

Students in two college freshman composition classes (one American and one English as a second language) at a southern university researched the theory of contrastive rhetoric by exchanging pen pal letters and by progressing through a sequence of five formal assignments with revisions. These assignments led the students to consider their own…

This curriculum analysis of black South African education considers conflict and change in historical, contemporary, and postapartheid contexts. Part 1, "The Historical Context," interprets curriculum evolution, beginning with the evangelical curriculum for slaves in 1658 and concluding with formalization of racism in the apartheid…

A cultural and linguistic textbook on the Tolowa Indians of Northwestern California and Oregon provides a history of the tribe, a Tolowa Unifon chart and pronunciation guide, map of tribal lands with place names in Tolowa and English, stories, prayers, songs, genealogy, commonly-used words grouped topically, explanation in English of cultural…

This curriculum is designed to for use with adult refugees studying welding. The first portion of the guide includes 21 lessons in which students are given the opportunity to develop aural comprehension and reading skills while studying such topics as body parts and clothing, safety, welding tools, arc and gas welding, fractions and measurements,…

An approach to translation is discussed which takes into account the sociolinguistic factors involved in a translated document designed for use with a linguistically, culturally and educationally heterogeneous population, such as the U.S. Spanish-heritage community. The translation project described resulted in the Spanish-language questionnaire…

A summary report is presented of the program that was begun in 1970 in three elementary schools located in a predominantly Hispanic area of the city. The study is divided into four main headings: program description, evaluation design, findings and limitations. The description of the program includes the cultural and social context; the project…

The document presents a history of an Italian immigrant family that settled in Westport, Connecticut, before 1900. The monograph is part of a project to investigate the ethnically varied cultural heritage of the Norwalk-Westport area. Objectives of the history are to record the story of the d'Amico family, shed light on the Westport Italian…

Transcripts are presented of interviews with 20 individuals of various ethnic backgrounds who live in the Westport-Norwalk, Connecticut, area. The document is part of a project to investigate the ethnically varied cultural, heritage of the Westport-Norwalk area from 1900 to 1979. Persons interviewed are identified by ethnic group, including…

Prepared for social work students and social service providers, this text is designed to help non-Indians expand their understanding of Indian customs, cultures, and life styles with the purpose of achieving greater transcultural appreciation and, consequently, more effective social work practices appropriate to Indian communities. Information is…