A collection of papers on sentence constituents occurring in the sentence-initial position in a variety of Central and South American languages includes: "Consitutent Order, Cohesion, and Staging in Gaviao" (Horst Stute); "Focus and Topic in Xavante" (Eunice Burgess); "Sentence-Initial Elements in Brazilian Guarani"…

A study of textual cohesion in the oral discourse of learners of English as a second language had as subjects 19 Asians from 4 language backgrounds, who were living and, in most cases, studying English in the United States. Analysis of taped conversations focused on the use of conjunctive adjuncts of three kinds: (1) simple adverbs (e.g., and,…

This paper attempts to integrate the results of the ethnographic and attitudinal components of a broader study into a specifically sociolinguistic analysis. While a variety of opinions can be found in the literature on code-switching, the contention here is that code-switching is a norm in specific speech situations that exist in stable bilingual…

The specific aim of the present study is to examine children's metalinguistic awareness of one aspect of pragmatics: the request function. This function was selected for study because it is one of the earliest language functions to appear and because it has been the object of both theoretical and empirical research. Fourteen normal…

The acquisition of the metalinguistic abilities involved in ambiguity detection and resolution was studied with children. It is suggested that metalinguistic abilities may serve as potential test measures for facility in learning a second language. School children (ages 3, 5, 7, 9, 11, and 13) were tested for their ability to detect ambiguous…

Semantically congruous and incongruous sentences that varied in their syntactic complexity served as the contextual material in a study investigating the use of contextual cues in ongoing word recognition. The dependent variable was the time necessary to name target words that were preceded by the various context conditions. Subjects were 24…

In order to investigate the development of word-formation abilities, 3-, 5-, and 7-year-olds were asked to act out with toys, judge, and make up sentences containing instances of class extension. Some sample sentences are "Can you upside-down the clown?" and "Broom the spoon." Children dealt with such sentences in much the same…

In this study, two different approaches to the teaching of reading were designed and presented over an eight-week period, then evaluated according to student scores on three standardized tests. After a pretest, nine first-grade classes were randomly assigned to one of three groups: literature, concept development, or control. In the literature…

Translating legal and bureaucratic language into plain, comprehensible English is not amenable to simple rules and procedures. Rewriting comprehensibly requires specialized knowledge about language and an awareness of a number of misconceptions and pitfalls. This paper discusses what not to do in rewriting, based upon rewritten documents presently…

Restatement and paraphrase, and the syntactic operations that generate them, can serve as the basis for techniques involving explanation, and the production of new sentences in the second language classroom. The basic operations involved are known intuitively by the native speaker but must be taught and practiced if the ESL learner is to get a…

A comparative analysis of the oral reading miscues of 20 average and above-average readers entering sixth grade was made in relation to syntax, semantics, and patterns of comprehension and grammatical relationships. Miscues generated while reading passages in science, social studies, mathematics, and literature were analyzed, and the relationship…

This research suggests a possible diachronic explanation for the emergence of OVS (Object-Verb-Subject) as basic sentence word order in Carib languages. The application of afterthought grammaticalization patterns to explain diachronic change in the position of subject necessitates some modification of Hyman's and Venneman's hypotheses. Neither…

This conversational English-Alutiiq dictionary is intended to be used as a guide to those words actively used in Alutiiq and their conversational equivalents. The Alutiiq language, formerly referred to as Sugpiaq, Suk Eskimo, Chugach Eskimo and Pacific Gulf Yupik, is not the language of the people of the Aleutian Chain but rather a dialect spoken…

The fourth in a series concerning some implications of a learner's cognitive style for the development of reading competence, this paper reports on a study of the oral reading miscues of field dependent and field independent above-average eighth grade readers on content area materials. Results reported indicate that field dependent below-average…

The depth and pervasiveness of linguistic symbols of sexual identity, difference, and hierarchy are discussed in this paper. After noting that the language of sexism begins at birth and is recognized and used by preschool children, the paper points to patterns of linguistic sexism in the semantics and syntax of the English language, in written and…