Analyzes 10 edited essays written by freshmen native and nonnative speakers of English who are novice writers of English. Both groups produced approximately the same number and kinds of sentence level deviations from standard written English, but nonnatives produce fewer faulty structures and more coherent essays with clearer illocutionary guides.…

Thirty-two hearing-impaired adolescents were assessed on comprehension of three anaphoric forms within conjoined sentences: repeated noun, personal pronouns, and null form. The null form anaphora in a semantically acceptable environment, in which some hearing-impaired students apply a deviant object-subject deletion rule, was significantly more…

SPANLAP (SPANish LAnguage Processing) is a computer program which attempts to engage students of Spanish in a free-form written dialog by allowing them to ask questions. The morphological and syntactic parsing process used in SPANLAP is explained. Sample dialog illustrates limitations of the current model. (Author/LMO)

Results of two experiments revealed a significant correlation between function-word predictability and reader enjoyment and a strong correlation between content-word unpredictability and reader enjoyment. (FL)

Describes a study of those areas that experience suggests are major sources of error for native English-speakers studying German. Students' writing samples of different proficiency levels were analysed to establish (1) changes in error rate per student over the three semesters and (2) degree of negative transfer for each group. (SED)

Reviews conditions under which the French familiar forms and terminology are used, linguistic values associated with its use (liaison, hesitation, morphosyntax, mode of address, inappropriate use of terms, truncation, and borrowed foreign terms), and the relationship of familiarity to communicative competence. (MSE)

A study of the relative difficulty of four grammatical components of object complements (complement markers, personal pronouns, tense inflection, and word order) indicated that tense marking was found to be the most difficult for hearing-impaired students. It is suggested that data on first and second language acquisition be considered when…

Syntactic development in the oral language of learning disabled and normal students at two intermediate and two secondary-school age levels was compared using two indices, the T-unit and the Syntactic Density Score. It was concluded that no single, sensitive, numerical index exists to quantify syntactic development. (SW)

With this issue, the scope of this series is enlarged to include cultural as well as linguistic studies. Articles published in the series are based primarily on field work in Philippine cultural communities but occasionally studies are included on one of the major languages or languages spoken outside the Philippines. The present volume comprises…

This volume is divided into two parts. Part one consists of 12 Agutaynen language texts, accompanied by a foreword, introduction, and a list of abbreviations. Part two consists of one scholarly article, "Child Giving and Child Receiving in a Lowland Philippine Society," by Gail R. Hendrickson and Melissa S. Melvin. Agutaynen speakers…

This book is designed as a comprehensive introductory text for first and second year college students of language and linguistics. It provides a chapter on each of the more established areas of linguistics, such as lexicology, morphology, syntax, phonetics and phonology, historical linguistics, and language typology and on some newer areas such as…

This textbook of English Grammar presupposes a certain amount of previous training in the theory and practice of English, and its specific place in the curriculum is to be found in the advanced grammar grades of public schools, though the book is also suited to the wants of high schools and academies. The author would state in a single sentence…

A study of English speakers' acquisition of relative clauses in Chinese, Japanese, Persian, German, and Portugese is reported. Various structures were tested to separate interlanguage features attributable to first language interference from those universal to second language acquisition. Application of an accessibility hierarchy theory and…

Describes an information processing model which can be used to make operating instructions and reference manuals easy for customers to understand and remember. Long-term and short-term memory, readability of text, the use of graphics, and providing cues to improve retention are discussed in terms of the model. (EJS)

Indicates that college students make use of word length and shape information to decode text and that the context of a passage affects students' knowledge of the syntactic structure and semantic content of that passage. (AEA)