The reliability of the ACTFL Oral Proficiency Interview (OPI) has not been reported since ACTFL revised its speaking proficiency guidelines in 1999. Reliability data for assessments should be reported periodically to provide users with enough information to evaluate the psychometric characteristics of the assessment. This study provided the most…

This study explored the possibility of using an ACTFL oral proficiency interview (OPI) to assess the spoken proficiency of heritage language speakers of Russian for the purpose of placing them in Russian language classes. The authors also considered whether the norm of an educated native speaker could be used as a valid reference point for Russian…

Performance on the Yes/No test (Huibregtse et al., 2002) was assessed as a predictor of scores on the Vocabulary Levels Test (VLT), a standard test of receptive second language (L2) vocabulary knowledge (Nation, 1990). The use of identical items on both tests allowed a direct comparison of test performance, with alternative methods for scoring the…

A multitask speaking measure consisting of both integrated and independent tasks is expected to be an important component of a new version of the TOEFL test. This study considered two critical issues concerning score dependability of the new speaking measure: How much would the score dependability be impacted by (1) combining scores on different…

Participants completed 5 laboratory examinations during which the number of responses permitted (1 response, up to 4 responses) and the timing of feedback (no feedback control: Scantron form; delayed feedback: end-of-test, 24-hr delay; immediate feedback: assistant, response form) were manipulated. Participants completed a 100-item cumulative…

Test method facet has been considered as an important factor affecting the testee's performance on a test. That is, a test used to assess a particular ability would yield different results when different test methods are used to gauge the same trait. The language of presentation is an aspect of test method conceived of as affecting the performance…

The chapter reports the results of a controlled experiment which suggest that foreign-language grammar instruction that forges explicit connections with the grammar of the students' mother tongue aids learning, at least as far as students' application of discrete-point grammar rules is concerned. (Contains 2 figures and 3 notes.) [This document…

The ever increasing explosion of highly attractive multimedia resources on offer has boosted the use of information and communication technology (ICT) in the teaching and learning of modern languages. The use of ICT to assess languages is less frequent, however, although online testing is starting to develop. This paper examines the national…

In this article authenticity is defined by componential concepts, common to spoken and written communication through language, which frame assessments of interchanges produced for "high-stakes" examination purposes. They are referents for analysis and critique of International Baccalaureate (IB) Diploma Programme evaluations of second and foreign…

Although Keenan and Comrie's (1977) noun phrase accessibility hierarchy (NPAH) has been shown to predict the difficulty order of relative clauses (RCs) in SLA, most studies of the NPAH have been on European languages. This paper tests the prediction for Japanese. Study 1 analyzes RCs in an oral interview corpus from 90 learners of Japanese at four…

This study examined development of pragmatic comprehension ability across time. Twenty native speakers and 92 Japanese college students of English completed a computerized listening task measuring ability to comprehend two types of implied meaning in dialogues: indirect refusals (k = 24) and indirect opinions (k = 24). The participants'…

This study examined how writing (copying) target words and word fragments affects intentional second language (L2) vocabulary learning. English-speaking first-semester learners of Spanish attempted to learn 24 Spanish nouns via word-picture repetition in three conditions: (1) word writing, (2) fragment writing, and (3) no writing. After the…

In this article, I describe a practical application of the Roussos and Stout (1996) multidimensional analysis framework for interpreting group performance differences on an ESL reading proficiency test. Although a variety of statistical methods have been developed for flagging test items that function differentially for equal ability examinees…

This study investigated relationships between teacher talk exposure in preschool and school and children's second language vocabulary acquisition. Teacher talk exposure and vocabulary acquisition in Turkish-speaking children learning Norwegian and attending various classrooms were assessed yearly from when the children were in their next-to-last…

Egyptian English majors in the faculty of Education, South Valley University tend to mistranslate the plural inanimate Arabic pronoun with the singular inanimate English pronoun. A diagnostic test was designed to analyze this error. Results showed that a large number of students (first year and fourth year students) make this error, that the error…