The lack of authentic, real-world interaction practice in the English as a second language (ESL) classroom is described and discussed, and the ways in which dialogue journals answer this classroom need are detailed. A dialogue journal is an interactive, self-generated, cumulative and functional writing and reading exchange between teacher and…

Research into language acquisition is reviewed and implications for practice are discussed. The research stemmed from the State of California's mandate to use specific oral language instruments for identifying students who are limited English speakers. The development of a test to identify and place English as a second language students in…

The Language Profile of Bilingual Students in California was undertaken to determine: (1) students' range of performance on specific language tasks across four age groups in both Spanish and English; (2) the relationship of this performance to proficiency on two tests currently used in California; (3) how the development of the two languages…

Statistical prediction problems often involve both a direct estimate of a true score and covariates of this true score. Given the criterion of mean squared error, this study determines the best linear predictor of the true score given the direct estimate and the covariates. Results yield an extension of Kelley's formula for estimation of the true…

We assessed whether and how the discourse written for prototype integrated tasks (involving writing in response to print or audio source texts) field tested for the new TOEFL® differs from the discourse written for independent essays (i.e., the TOEFL essay). We selected 216 compositions written for 6 tasks by 36 examinees in a field…

The third of seven booklets on adults with learning disabilities, this manual addresses the evaluation and remediation of oral language difficulties. An assessment section focuses on behaviors and disorders which adult education teachers should look for as well as informal diagnostic tasks in auditory discrimination, grammar, vocabulary, social…

Item responses from a standardized language arts usage and expression test were submitted to an ordering-theoretic data analysis procedure to identify the significant prerequisite relationships that underlay the data set. Responses were elicited from a sample of 81 sixth graders who took the Iowa Tests of Basic Skills, Form G, Level 12 usage and…

This monograph is designed to acquaint classroom teachers with the language proficiency guidelines of the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) and the oral testing guidelines of the Educational Testing Service (ETS). The guidelines are intended for language proficiency assessment by the oral interview technique. Designated…

Results of the Diploma Examinations Program conducted by Alberta Education during June 1989 are provided. This report is designed to assist policymakers and educators in reviewing the effectiveness of their programs and in reinforcing instructional successes previously achieved. The grade 12 program is intended to develop and maintain excellence…

The goals and cultural content of two advanced business French courses, developed at Eastern Michigan University (EMU) in conjunction with the Chamber of Commerce and Industry of Paris (CCIP), are examined and the wider cultural implications of the courses are discussed. As background information, the role of the CCIP in French education and the…

A program incorporating adult language competencies into adult English-as-a-Second-Language (ESL) instruction is described and evaluated. In the program, a control group of upper intermediate students was taught grammatical skills by traditional methods that do not include experience-based competencies appropriate to adult instruction. An…

As part of an examination required by the Alberta (Canada) Department of Education in order for 12th grade students to receive a diploma in French, this booklet contains the reading selections portion of Part B, the language and literature component of the January 1987 tests. Representing the genres of poetry, short story, novel, and drama, the…

As part of an examination required by the Alberta (Canada) Department of Education in order for 12th grade students to receive a diploma in French, this booklet contains the 80 multiple choice questions portion of Part B, the language and literature component of the January 1987 tests. Representing the genres of poetry, short story, the novel, and…

The vocabulary used in textbooks and standardized tests for English as a second language (ESL) is examined to determine how much variation exists. Word lists were compared for six difficulty levels in five frequently-used ESL textbook series (a total of 30 books). Three series of standardized proficiency/placement tests at different levels were…

The aims of the projects described in this paper were to develop and evaluate a new approach to the assessment of English language skills of English as a second language (ESL) students. The approach makes use of optical scanning equipment in scoring cloze-elide test exercises, thereby providing a rapid, relatively inexpensive and objective measure…