The book is designed to help language teachers write better tests, taking the view that test construction is an exercise in problem-solving, with every teaching situation presenting a different problem that an understanding of the underlying principles of testing can help solve. Examples are given from testing of English as a Second Language…

A study investigated the validity of a second-language student's actual speed of delivery of a passage read aloud as an indicator of second-language fluency. The study, conducted in Hong Kong with 83 secondary school students, used the oral dialogue test in a standardized secondary school-leaving examination. The dialogues were timed and the rate…

In this evaluation of The Latin American Literacy Project, eight major recommendations are made based on firsthand observations of the project, discussions with staff and students, the evaluation of new program implementations, the interpretation of results from language proficiency and achievement tests, and the analysis of extensive video…

Significant progress has been made to enhance the oral English proficiency of International Teaching Assistants (ITAs), with the greatest strides being made in the linguistic aspects but little attention being paid to cultural communication and pedagogical dimensions. A survey of ITAs in the chemistry, mathematics, and physics departments at…

The report presents findings concerning the language proficiency of elementary, middle, and high school students receiving bilingual services in the Las Cruces Public Schools (New Mexico). The report contains five sections: general information about the bilingual program in the school district; the Idea Language Proficiency Tests (IPT); results of…

Increasingly, technology is incorporated into second language teaching and learning both in and out of classroom situations. The computer alone has many capabilities for enhancing language learning, but when combined with other technologies, the possibilities multiply for information retrieval, interactive audio- and video-assisted learning, use…

This paper investigates the role of cohesion in oral proficiency testing. This study analyzed the cohesion of oral reports given by 16 Cypriot high school students studying English as a foreign language (EFL) using a modification of M. A. K. Halliday and R. Hasan's rating scale. It then compared the objective cohesion ratings with impressionistic…

The design, administration, revision, and validation of the Southeast Asian Summer Studies Institute proficiency examinations are reported. The examinations were created as parallel language proficiency tests in each of five languages: Indonesian, Khmer, Tagalog, Thai, and Vietnamese. Four tests were developed in each language: multiple-choice…

The Adult Migrant Education Service (AMES) of Victoria, Australia provides courses in English as a Second Language to non-English speaking migrants. Reviews currently under way are attempting to determine the effectiveness of this program and to find ways that might be used to help teachers assess the development of the students and to diagnose…

The demand for an improved international dimension in American education is a move in the right direction, and American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) and Educational Testing Service efforts in defining foreign language proficiency guidelines and developing a reliable mechanism for testing oral proficiency have resulted in…

The role of language development is discussed and some basic questions are raised about the need for special assessment instruments for limited English proficient (LEP) students. The extent to which positive transfer takes place across languages is noted and related to successful functioning of LEP students and school settings. The concept of…

Up to 10 percent of U.S. workers are either functionally illiterate or marginally literate. These workers increase the operational costs of their employers and restrain companies' flexibility. The high school graduates of the 1990s will exacerbate the problem by entering the work force with marginal literacy skills. A survey of 1,600 manufacturing…

This study looked at the use of a computer-based voice-interactive language learning system (VOXBOX) for teaching English as a Second Language. The intention of the study was to determine whether students who used VOXBOX as an exclusive instructional method could do as well as or better than students who used non-computerized, teacher-directed…

A study investigated whether instruction in how to use a dictionary led to improved second language performance and greater dictionary use among English majors (N=54) in a reading and writing course at a Thai university. One of three participating classes was instructed in the use of a monolingual learner's dictionary. A passage correction test…

The language arts assessment developed for use in grade 8 of the Cherry Creek Schools in Englewood (Colorado) is described. In 1988-89, the assessment in use was modified substantially to reflect a holistic approach through an assessment based entirely on a written product. Students are provided with multiple sessions in which to draft,…