Optionality is a central phenomenon in second language acquisition (SLA), for which any adequate theory must account. Amaral and Roeper (this issue; henceforth A&R) offer an appealing approach to it, using Roeper's Multiple Grammars Theory, which was created with first language in mind but which extends very naturally to SLA. They include…

This study examined whether late-learning English-German second language (L2) learners and late-learning German-English L2 learners use prosodic cues to disambiguate temporarily ambiguous first language and L2 sentences during speech production. Experiments 1a and 1b showed that English-German L2 learners and German-English L2 learners used a…

The modern workplace is international and multilingual. Both white and blue collar employees are expected to be mobile, work increasingly in (virtual) teams (Gee et al. 1996) and to address complex organisational issues in a language that, often, is not their first language (L1). This results in a number of languages forming the ecosystem of…

This paper explores the extent to which foundation phase teacher supply meets demand in South Africa, against a backdrop of considerable change in an education system endeavouring to fulfil the needs of a 21st century society while still battling with significant inequalities in the distribution of skills. The primary purpose of the paper is to…

Watching foreign language programmes and films with captions (same-language subtitles intended for the deaf and hard-of-hearing) has been shown to assist learners in phonetic retuning, vocabulary acquisition and listening comprehension [e.g. Mitterer and McQueen, 2009. Foreign subtitles help but native-language subtitles harm foreign speech…

Models of monolingual literacy propose that reading acquisition builds upon children's semantic, phonological, and orthographic knowledge. The relationships between these components vary cross-linguistically, yet it is generally unknown how these differences impact bilingual children's literacy. A comparison between Spanish-English bilingual and…

As universities in the Anglophone world attend to operating on a global stage, linguistic diversity in the sector has intensified. Historically, higher education has adopted language-as-problem orientations to managing linguistic diversity, viewing multilingual repertoires largely as an obstacle. An emerging body of work informed by…

Literacy is increasingly essential for Americans' health, economic well-being, civic engagement, access to higher education, and social participation. Rapid growth in technology and globalization have increased demand for both universal literacy and higher levels of literacy than in the recent past. Yet national and international assessments…

There is conflicting research on the value of using digital technology with young children. This study investigated how an app, used in conjunction with dual language picture books, can support the social, emotional, and literacy learning of bi/multilingual children. Twenty-one children used the app "Talking Stickers" at home and school…

Learners are increasingly accessing free online and open resources, tools, and spaces where they can develop their language skills beyond the classroom, alone, or in collaboration with others, and often whilst engaging in purposeful and enjoyable activities. Teachers need to find ways to explore and connect these activities productively with the…

This paper describes the process of designing, administering, and assessing a language-sensitive and culture-specific lexical test of Labrador Inuttitut (a dialect of Inuktitut, an Eskimo-Aleut language). This process presented numerous challenges, from choosing citation forms in a polysynthetic language to dealing with a lack of word frequency…

In the present study, the authors deliberate that there are no separate boxes in human brain to restrict two different languages to interact with each other. The practice on ground is strongly in favour of allowing L1 to support target language (TL). The paper contests the status quo of maximal input hypothesis and documents enough research in the…

Cross-linguistic research on motion events has shown that Spanish speakers and English speakers have different patterns of thinking for speaking about motion, both linguistically and gesturally (for a review, see Stam, 2010b). Spanish speakers express path linguistically with verbs, and their path gestures tend to occur with path verbs, whereas…

The typological contrast between verb- and satellite-framed languages (Talmy, 1985) has set the basis for many empirical studies on L2 acquisition. The current analysis goes beyond this typology by looking in detail at the conceptualization of the path of motion in a motion event. We take as a starting point the cognitive salience of specific…

The present investigation seeks to determine whether and under what circumstances can adult bilinguals deploy segmentation strategies characteristic of their two languages, or of their dominant language. To that end, we inquired whether the context language employed during the segmentation experiment (i.e., the language in which participants…