Considers common constraints placed upon large universities where teaching assistants (TAs) with no pedagogical instruction or experience often provide beginning level foreign language instruction. An approach for providing guidance to TAs includes suggestions for lesson plans, follow-up discussions, and classes oriented toward communicative…

The bilingual speech of members of Spanish, Portuguese, and Algerian communities in France was examined, and a model proposed for classification of code-switching according to speakers' intentions and the dynamics of the interaction. (Author/CB)

College students (N=60) majoring in French, German, or Spanish took Self-Appraisal of Speaking Proficiency and State Anxiety Inventory before being assessed by American Council on the Teaching of Foreign Languages' Oral Proficiency Interview (OPI). Results showed that anxiety did not exert as much influence on scores as ability did. However, once…

The concurrent and discriminant validity of La Prueba de Analisis Auditivo, a Spanish auditory perception test, and the validity of the perceptual deficit hypothesis and of hypotheses derived from verbal processing theory were evaluated in a sample of 114 second-grade Hispanic pupils receiving reading instruction in Spanish. (Author/BW)

Methods for using postage stamps to their greatest potential in any level Spanish class are outlined, with illustrations and examples provided. Among the subjects that can be addressed through this medium are economics, politics, anthropology, archaeology, history, language and literature, geography, and music. (MSE)

Describes the Prueba de Lectura y Lenguaje Escrito (PPLE--roughly translatable as the "Test of Early Language Development") that may meet the need for standardized and diagnostic tests of reading and written composition in Spanish. (HOD)

Evidence for transfer of prior knowledge across first and second language inputs was shown when 211 kindergarten through sixth grade students, both monolingual English and Spanish/English speakers, were presented Aesop's fables and were tested for retelling the fables, responding to questions about fable character's motives, and extracting lessons…

Outlines methods by which dialogs are produced in a program which teaches foreign languages to local British industries. Recommends that such dialogs on specialized topics be short and simple. Also discusses how role play and materials such as graphs, charts, forms, and diagrams can be used as language teaching material. (SED)

College undergraduates and upper-level high school students are teaching Spanish, under the supervision of their foreign language teachers. The program is mutually beneficial, providing "hands on" teaching experience for the college students, while at the same time, providing an enjoyable and different learning environment for the…

There are differences between, and among, people in ethnic communities. This study seeks to provide a more nuanced snapshot of vocational education and training (VET) participation and completion rates among Arabic, Bosnian, Cantonese, Spanish, Turkish, and Vietnamese communities. It investigates the effectiveness of English as a second language…

During academic year 2001-02, approximately 165 students in eight sections of Introductory Spanish and French completed weekly online quizzes as part of their final grades. While most of them completed traditional quizzes, two third-semester Spanish classes completed multimedia listening comprehension quizzes based on audio and video from the Web.…

This collection of papers is divided into four sections. Section 1, "Historical Linguistics," includes "The Grammaticalization of Non-Dative Reflexes of Latin ill- in Spanish" (Jose R. Carrasquel) and "'Esto es Ligero de Fazer': Object to Subject Raising in Medieval and Early Modern Spanish" (Mark Davies). Section 2, "Language Acquisition and…

This paper on meeting the needs of students with disabilities who are learning English as a second language suggests integrating principles from the Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) Standards and Data Based Instruction (DBI). The power of combining intentional language teaching with an action research process is illustrated…

This paper reports on a 2-year project carried out in a foreign language department at a research institution in the United States that intended to professionalize the language teaching faculty. A change in the university's core curriculum resulted in the implementation of the foreign language requirement for undergraduate students. This led to a…

This advanced level teaching guide, answer key, and English-as-a-Second-Language (ESL) textbook package, provides nine career and personal profiles of immigrants to the United States from a variety of countries presently working in the field of environmental protection and regulation. A glossary translates numerous more specialized,…