The college instructor preparing students for a career in high school teaching should incorporate into his or her course a unit on linguistic diversity. It is part of the instructor's responsibility to provide some training that prepares teachers for the wide diversity of dialects they will encounter in teaching students from places like the…

A study investigated the interaction of cognitive, cultural, and linguistic factors in second-language concept formation in adults. Specifically, it examined how seven college students in a lower-division intensive Spanish class developed new gender concepts when learning a second language. Course instruction focused on concept construction at…

The book presents a story told in photographs, based on a short story "Pelageya" by Mikhail Zoshchenko, a popular Russian writer of the early 20th century. It is designed for use in English-as-a-Second-Language instruction for young adults and adults, and includes instructional materials based on the story designed to encourage communication and…

Traditionally, the study of language patterns has been viewed primarily in terms of rules of grammar and discourse and of vocabulary choice. Researchers are now exploring the nature of collocations, or patterns of word sequence or co-occurrence in discourse. Most of the attention has been focused on colorful collocations, not on more ordinary…

This paper presents an analysis of the meanings and uses of two reflexive morphemes in the Mohawk language. Reflexive "atat" is shown to have both reflexive and reciprocal meanings. It is also realized in kinship terms and in the transitive pronominal prefix "yutat." Semi-reflexive "at" has some reflexive functions,…

The double-verb construction in Mbya Guarani is described. In this construction, the second verb (V2) has a distinctive morphology. It is concluded that the construction, examined from several viewpoints (lexico-semantic, phonological, morphological, and syntactic) is a phrase in which V2 functions as a modifier of V1, and that is different from…

A study investigated how Cantonese children acquire word order in the locative system, which is very complex in their native language. Focus was on three semantic categories: static location, locative source, and locative goal. Subjects were 32 monolingual Cantonese children aged 2.5 to 5.9 in four age groups. Each subject performed four tasks,…

A fundamental problem in language acquisition is determining how children learn the formal vocabulary of the adult grammar. A proposed solution is the Semantic Bootstrapping Hypothesis (SBH), which states that children infer the identity of syntactic entities such as "subject" in input based on the presence of semantic entities such as…

Designed as a 13-week self-help course to meet the speech and language needs of college students in the areas of articulation, voice control, standard American usage, and fluency, this combination syllabus and workbook offers a rationale for the course, describes course objectives and content, and provides worksheets and evaluation forms for the…

Based on the assumptions that a universal grammar has a number of functional parameters and that in each language, some are not activated, a study was undertaken to investigate two hypotheses. They are (1) that in a grammatical situation where an adult's first language parameter is not activated in the second language, the learner will "lose" the…

This article discusses the advantages and disadvantages of using the mother tongue in foreign language instruction, specifically in the explanation phase, in exercises and drills, in testing, and in the presentation of new grammar. (CLK)

This article compares first and second language acquisition and applies conclusions pertaining to first language acquisition to second language learning, specifically that a command of grammar is essential and this grammar is independent of that associated with the written language. (CLK)

Two questions, what is a contrastive grammar, and what is comparable across linguistic systems, are touched on. The problem of the exact relationship of contrastive linguistics to linguistic theory is addressed. Two perhaps mutually exclusive views are discussed. See FL 508 197 for availability. (Author/RM)

Four methods of teaching a second language are discussed: (1) traditional approach, involving a limited amount of study each day; (2) second language study followed by study of another subject in that language; (3) early immersion in the language in grades k-2; and (4) late immersion, where exclusive use follows traditional language study. (CK)

No evidence was found to indicate that grammatical reading interference is an important factor in the poor reading achievement of Black youngsters. (JH)