Recent developments in such fields as linguistics, logic, information theory, computer science, speech act theory, and psychology can lead to a greater interdisciplinary understanding of the process of writing (defined as purposeful activity involving language use in special modes). Purposes for writing, which may be correlated with the many…

When teaching English as a second language to speakers of Punjabi, it is useful for the teacher to have some knowledge of the students' native language. This paper analyzes the differences in word order between English and Punjabi. The five basic sentence patterns in English are contrasted with the equivalent sentence patterns in Punjabi.…

This investigation was designed to examine the acquisition of a set of complex English structures by Egyptian Arabic-speaking adult learners at different levels of proficiency. Two studies were conducted using the methodology of Chomsky as adapted by d'Anglejan and Tucker. In addition, some subjects were asked to translate a number of stimulus…

This selective bibliography lists one book and 14 journal articles dealing with Polish-English contrastive studies. The entries range in date from 1965 to 1974. The articles cited appeared in well-known Polish and American pedagogical language journals. (TL)

This selective bibliography lists 2 books, or sections in books, and 6 journal articles dealing with Hebrew-English contrastive studies. The entries range in date from 1965 to 1974. The books cited are Israeli or European publications, and the articles appeared in well-known European or American pedagogical language journals. (TL)

This selective bibliography lists 8 books and articles dealing with Serbo-Croat-English contrastive studies and 2 articles on general Slavic studies. The entries range in date from 1963 to 1972. The books cited are European or American publications, and the articles appeared in well-known European or American pedagogical language journals. (TL)

A language arts program for the seventh, eighth, and ninth grades is detailed in this document. Outlines of the scope and sequence of course components and lists of program objectives are given for each grade. Following these program objectives, the document consists of outline sketches for each course topic, including the scope and sequence of…

This publication presents four suggested language arts curriculum units. They represent a cross-section of materials that have been developed to deal with the learning problems of students with special language difficulties. Originally developed for grades 7-12, these units may be adapted for use in adult education or at other grade levels. They…

This study was based on a modification and extension of Greene's (1969) test wherein children choose structurally-transformed sentences which are synonymous with key sentences, thereby indicating recognition of the transformational relationships involved and internalization of those transformations. A similar test was devised to investigate the…

This catalog contains brief descriptions of the PLATO lessons that are available under the coordination of the Community College English Project. It is designed to serve instructors as a guide for incorporating PLATO courseware into their teaching activities. Each course entry includes a file name (for on-line access), descriptive title, author's…

This is the second in a four-volume experimental series of instructional materials on English for Vietnamese speakers. The present volume deals specifically with grammar. The aim of the grammar lessons is to give the students a thorough command of spoken English. The lessons are based on a comparison of English and Vietnamese grammatical…

This booklet consists of a list of instructional objectives and a content outline for the beginning and intermediate levels of the Montgomery County (Maryland) public ESL program. The publication was prepared to identify performance objectives and to provide guidelines for teachers and administrators, both for teaching and for forming realistic…

Before any conclusions can be drawn about the relative complexity of grammatical items, the items should be thoroughly analyzed. For example, learning to use French gender involves much more than learning to recognize formal characteristics which account for gender in nouns; it also requires that semantic gender features be mastered, so that…

This report presents a contrastive analysis of the phonological and grammatical systems of English and Polish. The analysis is intended as a resource in teaching Polish to speakers of English. Consequently, areas of special difficulty for the English-speaking learner are stressed: the phonology of segmental phonemes, the morphology of nouns, noun…

Bull (1965) has proposed that grammatical gender in Spanish is not an intrinsic characteristic of nouns but rather a matter of matching terminal sounds of nouns with those of adjectives and determiners. One implication of this theory is that the child has a cognitive understanding of the matching of terminal noun sounds with particular adjective…