Reports on a study that sought to determine whether adult English-as-a-Second-Language students with internal orientations on two dimensions of locus of control also had positive expectancies about their life situations in the United States and a higher degree of proficiency in their English interlanguage than their counterparts with external…

Reconsiders Ioup's (1984) claim that individuals can only use phonological clues in identifying the native language of English-as-a-Second-Language students. Results indicate that Ioup's claim does not give sufficient regard to some crucial considerations, including the potential of bilingual judges to detect characteristic structural errors of…

A study analyzed repetition in the discourse of students of Spanish as a second language working on a writing assignment in collaborative dyads (n=5). Results show the sociocultural and mental activity was mediated by repetition of both first- and second-language utterances, whose effect was to create and maintain a shared perspective of the task…

A study of the language usage of five Mexican American fifth-grade bilingual students in an all-English classroom revealed the functions that Spanish continued to serve: providing information and assistance with school work, seeking explanations, providing self-talk, establishing and maintaining social relationships, and negotiating and…

Evaluates the writing of Hispanic students in bilingual and submersion programs, comparing it with the writing of native English speakers in regular programs. Five dependent variables are evaluated: rhetorical effectiveness, overall quality of writing, productivity, syntactic maturity, and error frequency. (46 references) (Author/OD)

Analyzes the linguistic integration of Hispanic immigrants using a longitudinal interpretation of data from the 1976 Survey of Income and Education. Findings suggest that the age at time of arrival and the length of residence explain observed patterns of language shift. (FMW)

A project at Indiana University of Pennsylvania to improve the speaking skills of 36 secondary school French and Spanish teachers is described. The project consisted of a total immersion workshop for strengthening oral skills, learning classroom techniques, and developing innovative curricula, and teacher projects to incorporate innovations into…

Investigates the institutions in Cheshire, England, where Spanish is taught. The method involves a survey by questionnaire of 16 Comprehensive schools, 3 VI Form Colleges, and 5 Colleges of Further Education. Of the 24 institutions sent questionnaires, 79% were returned and analyzed. Results are provided. (four references) (CK)

This article describes a pediatrically based, culturally sensitive, interagency screening program for developmental delays among Latino low-income preschoolers (n=52). Children with severe to moderate delays and age-eligible children were referred to preschool programs. (Author/DB)

Thirty-eight bilingual (Spanish-English) first graders with language delays were compared on rate of receptive acquisition of English prepositions and pronouns. Subjects who received instruction in Spanish prior to instruction in English acquired the English prepositions and pronouns twice as rapidly as subjects who received instruction in English…

Compares the performance of similar preschool students on Spanish and English versions of the Lollipop Test: A Diagnostic Screening Test of School Readiness--Revised. Results with samples of 129 rural, 788 disadvantaged, and 148 bilingual children support the construct validity of the instrument and its Spanish form. (SLD)

Assesses children's ability to indicate verbally and nonverbally their awareness of two-octave pitch shifts in a familiar song. Compares abilities of English- and Spanish-speaking children by age and by native language. Discovers older children indicate changes more proficiently whereas Spanish-speaking children respond less often. Finds many…

This study examined the language use practices of three bilingual students enrolled in a fourth-grade class and of the class as a whole. The study found that most children reported using greater amounts of English as they progressed through the grades, and that children consistently held very positive attitudes toward Spanish and bilingualism.…

Describes an overseas modular interdisciplinary seminar designed for graduate students pursuing a Master's degree in International Management. This study focuses on program components, student activities, instructional objectives, and management of student experiences so that students might obtain the maximum academic benefits. (Author/CK)

A study used classroom observation in a two-way Spanish immersion kindergarten to identify aspects of the classroom environment that permitted and promoted participation by the English-speaking children despite their limited Spanish proficiency. Two participation structures were analyzed: teacher-directed lessons and child-centered activities.…