This elementary Inupiat reader is intended for use in a bilingual education setting. Each page of text is illustrated with pen-and-ink drawings. (AMH)

This elementary reader in Inupiat-Kivalina is intended for use in a bilingual education setting. Each page of text is illustrated with pen-and-ink drawings. (AMH)

THIS PAPER IS A STUDY OF A CHILD'S EARLIEST PRETRANSFORMATIONAL LANGUAGE ACQUISITION PROCESSES. A MODEL IS CONSTRUCTED BASED ON THE ASSUMPTIONS (1) THAT SYNTACTIC ACQUISITION OCCURS THROUGH THE TESTING OF HYPOTHESES REFLECTING THE INITIAL STRUCTURE OF THE ACQUISITION MECHANISM AND THE LANGUAGE DATA TO WHICH THE CHILD IS EXPOSED, AND (2) THAT…

This report presents some of the findings of several years research on the relations between the non-standard English used by Negro speakers in various urban ghetto areas (NNE) and standard English (SE). The immediate subject is the status of the copula and auxiliary "be" in NNE. The approach to the problem combines the methods of…

This book combines background information on language and communication with methods for developing specific skills needed to cope with the daily communication problems. Comments on environmental effects on language development, on differences in dialects, on reasons for teaching grammar, and on types of grammar precede a discussion of the impact…

Error analysis is considered both a part of the methodology for the psycholinguistic investigation of the second language acquisition process as well as a part of the teaching-learning methods and materials re-evaluation process. The language acquisition process is a dynamic process governed by the principles of hypothesis formulation, testing and…

Four games for use in the foreign language classroom are described. The first, "A Shopping Game," by Gordon Hartig, is played on a game board in the German classroom and provides practice in producing sentences with the preposition "in," which in some instances takes the dative and in others takes the accusative. A diagram of the game board is…

This selective bibliography lists 16 books and 42 journal articles dealing with German-English contrastive studies. The entries range in data from 1952 to 1972 with the majority published since 1965. The books cited are German or American publications and the articles appeared in well-known European or American pedagogical language journals. (TL)

This selective bibliography lists 8 books and articles dealing with Russian-English contrastive studies and 2 articles on general Slavic studies. The entries range in date from 1953 to 1967. The books cited are European or American publications and the articles appeared in well-known European or American pedagogical language journals. (TL)

This is one of a series of self-teaching textbooks initially prepared for the Armed Forces and now offered to the public. The text is designed to be used with a native speaker of Danish or with the accompanying recordings. The textbook is divided into three major sections, each consisting of five learning units and one unit for review. Each unit…

This selective bibliography lists approximately 100 items dealing with the teaching of English as a native language. The entries include mainly British book publications fairly easily available through booksellers in Great Britain. Periodical literature has been minimally treated. The majority of the items were published between 1969 and 1973, but…

The purpose of this paper is to show that: (1) language universals have much to offer to students of contrastive linguistics, and (2) in order to make contrastive analysis more meaningful, one ought to go beyond cataloguing mere contrastive structure statements and capture underlying structural tendencies. Some characteristics of word order in…

The notion of a functional syllabus has received widespread attention in recent years, so much so that in many cases it is being used where it is not suitable. One question is to what extent the functional syllabus may provide a framework for learning language structure, as it is difficult to impose any kind of structural organization on a…

Language students at the intermediate level can often read and write but cannot speak the target language. This hinders the student from developing what is usually the most sought-after skill: the ability to speak a foreign language. Students in the third and fourth years of language study are capable of speaking as well as they read and write.…

Haida as spoken by residents of Hydaburg today seems to differ from the Masset dialect reported by Swanton (1911:209). This paper attempts to describe the pronoun system of Haida now in use in Hydaburg and to make a preliminary analysis of the changes which appear to have occurred since the accounts of Swanton and Harrison (1895). The following…