This Lunyoro/Rutoro textbook is designed for Peace Corps volunteers, and contains 32 lessons. Lessons consist of sample phrases that the students are intended to master and dialogues and conversations built around the sample phrases and key vocabulary. Topics covered include learning names, meals and the ordering and buying of food, the weather,…

This Madi textbook is designed for Peace Corps volunteers, and contains 32 lessons. Lessons consist of sample phrases that the students are intended to master and dialogues and conversations built around the sample phrases and key vocabulary. Topics covered include learning names, meals and the ordering and buying of food, the weather, health,…

The purpose of this paper is to present a general overview of the linguistic setting of Arabic. Three main areas are covered. The first of these, diglossia, is defined in general terms and then examined more closely in relation to its historical development in Arabic-speaking countries (i.e., as resulting from geographic, socioeconomic, and…

This selective bibliography lists 8 books and 19 journal articles dealing with contrastive studies of African languages and English. The entries range in date from 1953 to 1972 with the majority published since 1965. The books cited are African and British publications and the articles appeared in well-known African, European or American…

This paper describes a pilot program in an integrated media presentation of foreign languages and the production and usage of seven computer-generated video tapes which demonstrate various aspects of French syntax. This instructional set could form the basis for CAI lessons in which the student is presented images identical to those on the video…

This review of the state of foreign language education in the United States notes that early grammar-translation methods gave way to the Army Method during World War II. Students learned both inductively and deductively and acquired primarily oral-aural competence, with reading and writing as secondary goals. Not until the late 1950s did the…

This paper examines the factors which govern the use of infinitives and gerunds after verbs and uses American literature and periodicals since 1945 for examples of this usage. The analysis was undertaken in order to clarify this usage for those teaching or learning English as a second language. Studies yielded three general rules for the use of…

This is a study of the processes involved in second language learning in which the principal subject was an Iranian child who learned English in the United States without formal instruction. Some of the questions dealt with in this study include: what motivates language learning in a child; what makes the linguistic structure of a language more or…

This textbook attempts to augment the general handbook information needed in any composition class with specific information that the non-native speaker needs, for example, the distribution of determiners with the various noun subclasses, and the syntactical relationship of subordinator to subordinate clause; and to apply the techniques and…

An overview of Noam Chomsky's theories about transformational grammar and phonology is given. Since Chomsky was interested in characterizing what it is to know a language, the ways in which we demonstrate knowledge of our native language are discussed in detail. Particular emphasis is placed on describing how the transformational approach actually…

This syllabus was designed to serve as the instructor's manual for courses in the teaching of German offered to elementary and secondary teachers in Texas. The material presented is divided into the following parts: (1) introduction to linguistics and phonetics and phonemics, (2) teaching pronunciation and pronunciation drills, and (3) grammar and…

This paper describes an experiment in team teaching involving 25 students in a Spanish language class on the high school level. Team teaching was found to be particularly suited to vocabulary presentation, testing, culture teaching, grammar explanations, dramatization of stories and fables, pronunciation drills, and classroom conversation. It was…

The present level of understanding of the psycholinguistic processes and capacities underlying the child's acquisition of language is reviewed in this publication. In the first chapter, linguistic theories, biological characteristics of language learning, and the distinctions between language competence and language performance are discussed. The…

Only the approach that integrates a study of both the "what" and the "how" of a discipline will be relevant to the practicing English teacher. Missing between the two extremes of specialized subject matter research and conventional educational research is research into the structure of a particular discipline, exploring it as a body of knowledge,…

This paper consists of three parts. Section 1 considers how difficult it is to analyze natural languages by computer, and, therefore how difficult it is to evaluate automatically the student's responses to some types of questions in computer-aided instruction systems for language teaching. Section 2 discusses drawbacks of conventional computer…