The fourth of 10 volumes of a basic course in Persian is presented that is designed for use in the Defense Language Institute's intensive programs for native English speakers. The central feature of the daily lesson is the structured dialogue, which systematically incorporates a number of grammatical features. Grammar is not explained through…

The sixth of 10 volumes of a basic course in Persian is presented that is designed for use in the Defense Language Institute's intensive programs for native English speakers. This volume is, for the most part, a continuation of the material and methods presented in volume five. The central feature of the daily lesson is the structured dialogue in…

This Tagalog translation manual for nursing aides is designed to improve reading skills of U.S. immigrants. After short readings in Tagalog, and English translations of vocabulary/phrases, comprehension, grammar, and language usage exercises are presented. Topical areas include: food, the hospital staff, body language, cleanliness in the hospital,…

THE PURPOSE OF THIS STUDY WAS TO COMPARE SENTENCE-COMBINING TECHNIQUES OF PUPILS USING THE INITIAL TEACHING ALPHABET (I.T.A.) WITH THE TECHNIQUES OF PUPILS USING TRADITIONAL ORTHOGRAPHY (T.O.). THE INVESTIGATION CONSIDERED--(1) WHETHER I.T.A. PROVIDES A LINGUISTIC ADVANTAGE IN THE WAY PUPILS ADD GRAMMATICALLY TO THEIR SENTENCES, (2) WHETHER THERE…

Theses six TESOL Newsletters present articles on various aspects of teaching English as a Second Language. Some of the areas covered are the following: (1) teaching reading, both in the classroom and as a supplementary activity; (2) using audiovisual aids; (3) groups in the ESL classroom; (4) the use of the native language and learning a second…

The materials employed in this investigation were 769 translations from Swedish into English made by Swedish university students studying English. The principal objective was to study aspects of learner behavior (in treating English word order) to obtain information about the types of errors Swedish students commit in English production and…

This is a study of three contiguous generations of the extended families of Olivo and Atilano that emigrated from Central Mexico to Illinois. The general purpose of the investigation is to describe the development of the home language (Spanish) in an emigrant environment by concentrating on the generation as a transitional stage. In particular,…

TEXTS OF SELECTED ADDRESSES PRESENTED BY REPRESENTATIVES OF THE ILLINOIS STATE-WIDE CURRICULUM STUDY CENTER IN THE PREPARATION OF SECONDARY SCHOOL ENGLISH TEACHERS (ISCPET) AT THE 1967 CONFERENCE ON ENGLISH EDUCATION AND TWO PAPERS RELEVANT TO ISSUES IN THE PREPARATION OF ENGLISH TEACHERS ARE REPRINTED IN THIS COLLECTION. THE CONFERENCE ADDRESSES,…

Six conference papers, presented first in Italian and then in English, are collected in this booklet. They are: "International Comprehension through Education" by H.R. Light, "The Prelingual Period in Foreign Language Learning" by Djoraje Kostic, "Reconciling Old and New Methods of Language Teaching" by Derrick Plant, "The Use of the Language…

A survey of the substance of linguistics and of the activities of linguists is presented in an attempt to acquaint ordinary readers with the various aspects of la"guage. A discussion of the human tendency toward speech, of the traits of language, and of phonetic elements prepares the way for an analysis of the structure of languag e in terms of…

This paper suggests that closer cooperation between teachers and researchers toward a simplification of linguistic terminology and language instruction objectives could result in more effective classroom presentation. Noted as a common error is the primacy given to writing as a vehicle for literature, and the minor attention given to speaking…

An introductory statement notes the increased interest in the fields of communication theory, linguistics, and psycholinguistics during the period 1953-57 and suggests reasons for this attention. The body of the article summarizes and comments upon some of the relevant literature published since 1953 in these three interrelated areas, limiting the…

The purpose of this book is to deal with pressing problems encountered by secondary teachers in teaching reading, through synthesizing pertinent research and suggesting classroom applications. Its 16 chapters deal with the following topics: the teen-aged nonreader; complicating factors in the teaching of reading; a school-wide attack on reading…

Sixty-five grade 5-6 children were tested on a verbal recall task involving material of varying semantic and syntactic content. There was no difference between best and poorest readers in their performance on random lists of words, but there were clear differences on meaningful sentences and on syntactically well-formed but semantically anomalous…

This selective bibliography is divided into two main sections. The first deals with Arabic-English contrastive studies and lists 5 books, or sections in books, and 16 journal articles. The second section deals with error analysis for Arabic speakers learning English and lists 3 journal articles. The entries range in date from 1959 to 1975. The…