This Project Drive booklet titled Maintenance is one of eight booklets designed for intermediate-level English-as-a-second-language students and low-level adult basic education/basic reading students. The goal of the booklet is to aid the student in developing the oral and sight vocabulary necessary for a basic driver training program. The booklet…

This Project Drive booklet titled Signs, Symbols, and Signals is one of eight booklets designed for intermediate-level English-as-a-second-language students and low-level adult basic education/basic reading students. The goal of the booklet is to aid the student in developing the oral and sight vocabulary necessary for a basic driver training…

The conceptual tools used in the communication/language objectives-based system (C/LOBS), which supports the front-end analysis efforts of the Defense Language Institute Foreign Language Center, are examined. The C/LOBS project, which is described in 13 volumes and an executive summary, functions as a subsystem of the instructional systems…

Two topics are discussed in this publication: evaluation needs in bilingual education, and desegregation and the rights of Hispanic students. Evaluation needs in bilingual education were identified from three sources; a review of federal and state legislation for the design and evaluation of bilingual education, including program implementation…

PROGRAMMING A CURRICULUM TO MEET THE NEEDS OF MEXICAN AMERICAN YOUTH IS A DIFFICULT TASK. CENTRAL TO PROGRAMMING IS THE QUESTION OF WHETHER NEEDS AND CONTENT ARE TO BE IDENTIFIED AND DETERMINED ON THE BASIS OF ANGLO OR MEXICAN AMERICAN CRITERIA. TWO MAJOR STANCES ON THIS ISSUE HAVE DEVELOPED WHICH ARE--(1) THAT THE MEXICAN AMERICAN NEEDS TO LEARN…

NORTHERN NEW MEXICO IS DEFINED TO INCLUDE THOSE NORTHERN COUNTIES DOMINATED BY RURAL, SPANISH-AMERICAN CULTURE, GEOGRAPHIC FEATURES AND HISTORICAL ANTECEDENTS ARE DESCRIBED. THE STUDY PRESENTS DATA ON PRESENT ECONOMIC AND SOCIAL CONDITIONS, OBSERVATIONS AS TO CAUSES OF THESE CONDITIONS, INCLUDING REASONS FOR UNSUCCESSFUL GOVERNMENT AND PRIVATE…

This module on beginning auto body is the first of four (CE 028 303-306) in the auto body repair course of a bilingual vocational training program. The course is designed to furnish theoretical and laboratory experience in welding, metal straightening, metal finishing, painting, and use of power and hand tools. Module objectives are for students…

These bilingual English/Spanish Adult Proficiency Materials comprise three adult education courses in these areas: consumer education, health, and nutrition. Part 1, Consumer Education, covers these topics: money management, credit, frauds, consumer complaints, housing, utility bills, saving energy, banking, insurance (car, health, life), buying a…

A detailed program description and evaluation are contained in the final report of a demonstration project designed to prepare certified teachers of limited English speaking ability students for bilingual bicultural education programs. The introductory section summarizes the purpose of the program, which offered traineeships to individuals…

The goal of European immigrants to the United States was characterized by the "melting pot" image up until the late 1960's. Then a trend of revival of the identity of ethnic minorities changed the slogan to "from the melting pot to the salad bowl." Cultural pluralism and maintenance of native languages became the goals of the movement. The massive…

A bilingual vocational training program was instituted to provide fifty-six Spanish- and Chinese-speaking students with a chance to acquire English language skills and training as medical clerks simultaneously. Community benefits expected and evident need in the area for bilingual medical-clerical employees led to the choice of this field. The…

Twenty stories and essays suitable for intermediate and secondary grades illustrate the enduring spirit of Mexican American life, legend, custom, and culture. The Spanish language book describes the ceremonies of baptism, engagement, marriage, and the "quinceanera" (a girl's 15th birthday). Folklore (magic spells, superstitions, "cuentos" or…

This paper examines the proposition that languages may differ in their potential for non-sexist usage, and that the structure of a language, in particular the gender system, affects the nature of the linguistic response to changing social attitudes regarding sex roles. A brief historical survey of gender and sex-marking is followed by a review of…

This paper presents some of the materials available for games and simulation activities in the foreign language classroom and organizes the materials in terms of their usefulness for reaching specific instructional objectives. The list of games and simulations represents a wide variety of activities that can be used in the development of various…

A SERIES OF REPORTS SUBMITTED FOR THE 1965 CONFERENCE DEFINE THE VARIOUS SOCIOCULTURAL, PSYCHOLOGICAL, LINGUISTIC, AND PEDAGOGICAL BARRIERS TO ACADEMIC ACHIEVEMENT AMONG SPANISH-SPEAKING CHILDREN IN THE SOUTHWEST AND RECOMMEND IMPROVEMENTS TO BREAK DOWN THESE BARRIERS. INDIVIDUAL REPORTS DEAL WITH THE PROBLEMS OF PRESERVING ETHNIC IDENTITY,…