This paper discusses and compares bidialectalism and various types of bilingualism, and the educational considerations presented by each. Stable bilingualism can result when each language is used by most, if not all, members of the community for different purposes. In a bilingual situation, societal factors are frequently such that no agreement…

Interim information concerning the ABE III grants is provided in the three parts of this report. Part 1 (outline) describes the goals and objectives of each component; Part 2 describes accomplishments and problems to date; and Part 3 deals with coordination and supervision activities undertaken by the Lab. The components of the program are: (1)…

This appendix to the National Program on Early Childhood Education (NPECE) Survey contains materials intended to provide additional information about six of the nine programs described in the survey. The materials include: (1) narrative descriptions of cooking and reading experiences for the Tucson Early Education Model; (2) information on…

Formative evaluation of the WTTW-ESAA pilot television program, ECR '77, was conducted by Educational Testing Service. The pilot program, first of a planned television series intended to facilitate the desegregation process in our nation's high schools, was produced by television station WTTW in Chicago in cooperation with student co-producer…

The English Language and Concepts Program for Spanish-Speaking Children (LCS) is designed to enable Spanish-speaking youngsters to succeed in the regular school classroom. This report presents detailed summaries of major studies in the LCS tryout and evaluation sequence. (1) LCS prototype tryout, 1969: Tryout is described, materials and procedures…

Papers, workshop reports, and pertinent recommendations from a conference concerned with barriers faced by minorities seeking training in the allied health professions are presented. Data provided for the conference, gathered from Northeast, Southeast and Southwest United States during a 2-year period, related to barriers encountered by Black,…

This manual outlines a beginning course in Spanish based on audio-visual-lingual methodology. Each lesson plan states the objectives, the activities to be performed, the materials to be used, and the method to use in evaluating the student's mastery of the lesson. Some examples of lesson topics are: greeting each other using Spanish names;…

This volume is a collection of bibliographies designed as a basic professional reference library for teachers of the five modern foreign languages most commonly taught in the United States. After a general reading list, the bibliographies are divided according to the language they deal with: (1) French, by Andre Martinet and Stanley Lampach; (2)…

Portrayal of racial minorities in textbooks is discussed and the practice of textbook publishers in their treatment of the roles of minorities during the 1960s to the present is traced. America transmits the dominant ideals and values of its culture to students through textbooks. Until the 1960s, racial minorities were generally ignored by writers…

This report on the status of bilingual vocational training programs for adults was the result of a mandate requiring the Commissioner of Education and the Secretary of Labor to develop and disseminate information on the status of such programs in all parts of the United States and to evaluate the impact of such training on the shortages of…

Articles on second language education include: "Foreign Languages in Schools" (Madelyn Holmes), an overview of the benefits of language instruction in elementary and secondary education; "Japanese across the Miles" (Elizabeth Reiken), describing a high school distance learning program in Japanese; "Teaching Spanish as a Community Service" (Rita A.…

Designed for parents of children with disabilities, this handbook (in both English and Spanish versions) provides information about services available in Idaho, how to use these services, and how to approach the job of parenting a child with disabilities. Chapters include: (1) "Beginnings: Understanding Your Family and Your Child with a…

This document contains the 2000-2001 issues of the "NABE News," a magazine about bilingual education. The theme of each issue is: (1) "Back to School: Anti-Bilingual Ballot Initiatives To Affect Thousands of LEP Students"; (2) "Serving Emerging Populations: School Districts Re-Tool To Respond to New Students' Needs";…

This chapter is part of a book that recounts the year's work at the Early Childhood Development Center (ECDC) at Texas A & M University-Corpus Christi. Rather than an "elitist" laboratory school for the children of university faculty, the ECDC is a collaboration between the Corpus Christi Independent School District and the…

This booklet, in Spanish- and Japanese-language versions, offers parents guidance on how to partner with teachers to help their children acquire the skills, attitudes, and habits to do well in school and throughout life. The booklet begins with a description of how preschool children learn, and continues with a discussion of the goals of the…