For so long the Americans did not see the need to learn a foreign language. They did not perceive this dire need. Speaking a language is not about making a noise of different sounds. It is about culture, mannerism, history, literature, customs, religion (s), mentality, and wisdom that translate into a language. Today, the West is forced to learn…

This article discusses the educational system of Morocco and the ways the country's multilingual history has influenced and continues to direct the choice of the languages used in schools. Suggestions that will eliminate cultural mismatch and thus facilitate interactions with Moroccan students and their families are included. The research focuses…

Classroom mathematics in Malta is generally communicated through code-switching between the national language Maltese and the country's second language English. This is because not all mathematical words have Maltese equivalents and furthermore, mathematics textbooks are UK publications. I consider the language used for spoken communication and…

Skilled readers are often characterized as more metacognitively aware than less skilled readers. This questionnaire study of 160 students at a medical university in Bahrain compared reported academic reading strategy use of readers at varying initial English proficiency level and year of study. While all students reported high use of strategies…

Middle Eastern Studies, modern foreign languages and Islamic Studies have been recognized by the UK government as strategically important subjects in higher education. Motivated by government concerns about lack of knowledge about the Middle East and the radicalization of British Muslims, this designation has complex implications for the teaching…

The paper offers a retrospective evaluation of recent evaluative studies of bilingual programs in the Australian state of Victoria, in an attempt to determine how successfully the evaluation process met the dual criteria of external accountability and development. The programs in question were located in primary or secondary government schools and…

Past studies in language teaching have addressed the issue of whether the benefits of formal instruction outweigh those of naturalistic instruction, or vice versa. This study examined 1 aspect of naturalistic instruction closely: the conversation partnership. There were 3 conversation partnerships (English/Mandarin, English/Arabic, and…

Unlike English, Standard Arabic has two forms of subject pronouns: Independent such as "?na" ("I"), and a pronominal suffix that is an integral part of the verb such as "katab-tu" ("I wrote"). Independent subject pronouns are commonly used in nominal sentences, not verbal sentences. Use of independent…

Little L2 reading strategy research has explored the effect of linguistic and cross-cultural differences on strategic reading habits. This study attempted to fill this void by examining the reading strategies that Arabic- and Mandarin-speaking immigrants employed when reading and answering Canadian Language Benchmarks Assessment reading…

Currently, there are no Hebrew (L2) reading assessments that have been tested to obtain evidence for reliability and validity on which to base decisions about Hebrew instruction. The authors developed a Hebrew benchmark assessment tool for first grade students modeled after Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills, a standardized test of…

One of the concerns foreign language teachers may have about using small group (and pair) work is that students will use their shared first language (L1) instead of the target language. This study investigated the effect of learner proficiency pairing and task type on the amount of L1 used by learners of English as a foreign language (EFL) in pair…

In this paper, I argue that in-service language-teacher education programs should consider all elements of the linguistic, geographical and cultural context of the teachers the course is designed for, and respond to this context in a constructivist way in program design and implementation. Using qualitative case-study data, I focused on the…

I have adopted complementary approaches to inferring human demographic history utilizing human and non-human genetic data as well as cultural data. These complementary approaches form an interdisciplinary perspective that allows one to make inferences of human history at varying timescales, from the events that occurred tens of thousands of years…

The paper reported an exploratory study that tested (a) the relationship between phonological and morphological awareness in English (L1)-Arabic (L2) bilingual children in Canada (N = 43), and (b) the relevance of these skills to word and pseudoword reading accuracy, and to complex word reading fluency. The results showed a significant correlation…

When Loren Siebert struggled to learn vocabulary for his introductory Arabic class three years ago, he figured he would buy tapes or a software package. Those kinds of aids had helped him learn French in high school and, more recently, conversational Indonesian. What he was disappointed to discover was a scarcity in offerings for Arabic, despite…