This present book addresses language and its diverse forms in an array of professional and practical contexts. Besides discussing the intricacies of specialized settings such as legal, medical, technical or corporate, the collection also focuses on the role of education in relation to professional contexts ranging from challenges in professional…

This paper presents a pilot project which uses a translanguaging approach in order to subvert the power dynamics whereby language learners, refugees and migrants are positioned as defective or ineffective communicators of a target language. The project seeks to create a space, an engineered "contact zone" in which the negative,…

The New Zealand school curriculum was last revised in 2007, at which time a new emphasis was placed on culture in language teaching. The practice of intercultural language teaching is implicit in the curriculum document and explicit in the curriculum guide, which features a set of principles for intercultural communicative language teaching…

The multilingual reality of migration in the 21st century has presented US schools and teacher education programs with pressing challenges: more and more P-12 educators have become de facto language teachers, asked to make their content and classrooms accessible and meaningful to newcomer students whose home language(s) and culture(s) differ from…

Current quantitative methods in second language (L2) acquisition have proven useful in examining how phraseological unit production changes over time. However, these methods are limited in that they do not allow for the analysis of individual differences in those changes. This study demonstrates the potential for Latent Curve Modeling, a type of…

Drawing from activity theory and its notion of contradictions of various levels, the present study analyzes tensions that emerged during a six-week telecollaborative project between American learners of Japanese (AMU students) and Japanese learners of English (JPU students) regarding expectations and manners of interaction. Transpacific groups of…

Over twenty-five years ago, leading scholars in the field of intercultural communication William B. Gudykunst, Stella Ting-Toomey and Richard Wiseman published the paper "Taming the beast: Designing a course in intercultural communication." We revisit their work in light of renewed interest in the design and implementation of the…

This study examined how longitudinal interaction impacts the development of second language (L2) oral proficiency in relation to learners' different experience and proficiency levels. Japanese learners of English as a foreign language (EFL) participated in weekly conversation exchanges with native speakers (NSs) in the USA via videoconferencing…

An increasingly interconnected world requires people to become versatile communicators in a variety of different settings. Language centers have a critical role to play in this process by offering language and culture training in multiple languages to students, professionals and the wider community alike. They may do so from the perspective of…

Since 2009, Bentley University has engaged in assessment of intercultural effectiveness in undergraduate students. The instrument used was the Intercultural Effectiveness Scale, which measures six dimensions using a self-report instrument. The longitudinal data analysis showing results in correlation and causation indicated that while…

Due to Covid-19 and the inaccessibility of study abroad for some students, we successfully tested an alternative for building intercultural effectiveness -- a glocal classroom (GC) pedagogy highlighting assessment as learning. Over a 15-week course, the GC replicated the work context and job demands of expert global leaders and developed global…

The present study investigated the effects of group set-up in a semester-long telecollaborative discussion forum project in second-semester German. In order to explore whether group set-up affects learning in discussion forums, small groups of non-native speakers (NNS) of German were partnered either with native speakers (NS), other NNS with the…

Meaningful intercultural interactions are important to the achievement of today's educational goals, global citizenship and intercultural competence in particular. However, understanding of intercultural interactions between local and international students in classroom settings remains limited. There are few studies that simultaneously examine…

This article presents the preliminary results of an enquiry on the work experience of Colombian language teachers who have entered the workforce in foreign countries. The study aims at unveiling aspects of the personal and professional experience of those graduates that might be relevant for pre-service teachers in local degree programs ahead of…

The iKudu project is a north-south collaboration between five universities in South Africa and five in Europe. As an EU-funded project, the overall aim is to capacity build around internationalisation at home through Collaborative Online International Learning (COIL). Originally presented at IVEC2020, this paper explores how iKudu navigates and…